{"translation-revision-date":"2026-06-24 19:42:35+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n >= 2 && n <= 4) ? 1 : 2);","lang":"cs_CZ"},"Suggestions":["N\u00e1vrhy"],"Open overlay from filter links":["Otev\u0159\u00edt p\u0159ekryv z odkaz\u016f filtru"],"Open overlay when filters are used outside the Jetpack Sidebar":["Otev\u0159\u00edt p\u0159ekryv, kdy\u017e jsou filtry pou\u017eity mimo postrann\u00ed panel Jetpack"],"Show post date":["Zobrazit datum zve\u0159ejn\u011bn\u00ed"],"Jetpack Search has encountered an error. Please contact the site administrator if the issue persists. [%s]":["V pluginu Jetpack Search do\u0161lo k chyb\u011b. Pokud probl\u00e9m p\u0159etrv\u00e1v\u00e1, obra\u0165te se pros\u00edm na spr\u00e1vce webu. [%s]"],"Jetpack Search is currently unavailable. Please try again later. [%s]":["Funkce Jetpack Search nen\u00ed moment\u00e1ln\u011b k dispozici. Zkuste to pros\u00edm pozd\u011bji. [%s]"],"Open when user submits the form (recommended)":["Otev\u0159\u00edt po odesl\u00e1n\u00ed formul\u00e1\u0159e u\u017eivatelem (doporu\u010deno)"],"Magnifying Glass":["Lupa"],"Matches content":["Odpov\u00edd\u00e1 obsahu"],"Matches comments":["Odpov\u00edd\u00e1 koment\u00e1\u0159\u016fm"],"Show preview":["Uk\u00e1zat n\u00e1hled"],"You must leave at least one post type unchecked.":["Mus\u00edte nechat alespo\u0148 jeden typ p\u0159\u00edsp\u011bvku neza\u0161krtnut\u00fd."],"Excluded post types":["Vylou\u010den\u00e9 typy p\u0159\u00edsp\u011bvk\u016f"],"Loading\u2026":["Na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed\u2026"],"Default sort":["V\u00fdchoz\u00ed \u0159azen\u00ed"],"Result format":["Form\u00e1t v\u00fdsledk\u016f"],"Show settings":["Zobrazit nastaven\u00ed"],"Customize Jetpack Search":["P\u0159izp\u016fsoben\u00ed vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed Jetpack"],"Dark Theme":["Tmav\u00fd motiv"],"Light Theme":["Sv\u011btl\u00fd motiv"],"Show \"Powered by Jetpack\"":["Zobrazit \u201ePowered by Jetpack\u201c"],"Enable infinite scroll":["Zapnout nekone\u010dn\u00e9 posouv\u00e1n\u00ed"],"Additional settings":["Dal\u0161\u00ed nastaven\u00ed"],"Styling":["Styling"],"Configure in the Customizer":["Nastavit v n\u00e1stroji Customizer"],"Edit widgets":["Upravit widgety"],"Jetpack Search will allow your visitors to get search results as soon as they start typing. Customize this experience to offer better results that match your site.":["D\u00edky Jetpack Search budou va\u0161i n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edci dost\u00e1vat v\u00fdsledky vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed hned, jak za\u010dnou ps\u00e1t. P\u0159izp\u016fsobte si tuto funkci tak, aby poskytovala lep\u0161\u00ed v\u00fdsledky, kter\u00e9 budou odpov\u00eddat va\u0161emu webu."],"%s (selected)":["%s (vybr\u00e1no)"],"Highlight for search terms":["Zv\u00fdraznit pro vyhled\u00e1vac\u00ed dotazy"],"Jetpack Search customization settings":["Nastaven\u00ed p\u0159izp\u016fsoben\u00ed vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed Jetpack"],"Jetpack Search customization preview":["N\u00e1hled p\u0159izp\u016fsoben\u00ed vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed Jetpack"],"Jetpack Search customization top bar":["P\u0159izp\u016fsoben\u00ed horn\u00edho panelu vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed Jetpack"],"Search settings":["Nastaven\u00ed vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed"],"Filter options":["Mo\u017enosti filtrov\u00e1n\u00ed"],"Does not have an image":["Neobsahuje obr\u00e1zek"],"clear":["jasn\u00fd"],"Sort:":["Osud:"],"Product (for WooCommerce stores)":["Produkt (pro obchody WooCommerce)"],"Expanded (shows images)":["Rozbaleno (zobraz\u00ed obr\u00e1zky)"],"Show search filters":["Zobrazit vyhled\u00e1vac\u00ed filtry"],"Price: high to low":["Cena: od nejvy\u0161\u0161\u00ed k nejni\u017e\u0161\u00ed"],"Price: low to high":["Cena: od nejni\u017e\u0161\u00ed po nejvy\u0161\u0161\u00ed"],"No title":["Bez n\u00e1zvu"],"Showing popular results":["Zobrazuj\u00ed se nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00ed v\u00fdsledky"],"Loading popular results\u2026":["Na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed nejobl\u00edben\u011bj\u0161\u00edch v\u00fdsledk\u016f\u2026"],"Close search results":["Zav\u0159\u00edt v\u00fdsledky hled\u00e1n\u00ed"],"Open when user starts typing":["Otev\u0159\u00edt, kdy\u017e u\u017eivatel za\u010dne ps\u00e1t"],"It looks like you're offline. Please reconnect to load the latest results.":["Zd\u00e1 se, \u017ee nejste p\u0159ipojeni. P\u0159ipojte se pros\u00edm znovu, aby se na\u010dtly nejnov\u011bj\u0161\u00ed v\u00fdsledky."],"No results for \"%s\"":["\u017d\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky pro \u201e%s\u201c"],"Searching\u2026":["Hled\u00e1m\u2026"],"Clear filters":["Vymazat filtry"],"Hide filters":["Skr\u00fdt filtry"],"Filters":["Filtry"],"Search\u2026":["Hledat\u2026"],"Oldest":["Nejstar\u0161\u00ed"],"Search powered by Jetpack":["Vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed zaji\u0161\u0165uje Jetpack"],"Load more":["Na\u010d\u00edst dal\u0161\u00ed"],"Has a video.":["Obsahuje video."],"Tag":["Den"],"Post":["Pot\u00e9"],"Page":["Str\u00e1nka"],"Has an image.":["Obsahuje obr\u00e1zek."],"Has multiple images.":["Obsahuje v\u00edce obr\u00e1zk\u016f."],"Toggle search filters.":["P\u0159epnout vyhled\u00e1vac\u00ed filtry."],"Matching comment.":["Odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed koment\u00e1\u0159."],"Show filters":["Zobrazit filtry"],"Is a product.":["Je to v\u00fdrobek."],"Is an event.":["Je to ud\u00e1lost."],"Has audio.":["Obsahuje zvuk."],"Show sort selector":["Zobrazit voli\u010d \u0159azen\u00ed"],"Minimal":["Minim\u00e1ln\u011b"],"Overlay trigger":["Spou\u0161t\u011b\u010d p\u0159ekryt\u00ed"],"Show price":["Zobrazit cenu"],"Relevance":["Relevance"],"Newest first":["Od nejnov\u011bj\u0161\u00edho"],"Oldest first":["Od nejstar\u0161\u00edho"],"Relevance (recommended)":["Relevance (doporu\u010deno)"],"Jetpack Search":["Jetpack vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed"],"Saving\u2026":["Ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed\u2026"],"No results found":["Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 v\u00fdsledky"],"Loading":["Na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed"],"Image":["Obr\u00e1zek"],"Category":["rubriku"],"Rating":["Hodnocen\u00ed"],"Search results":["V\u00fdsledky hled\u00e1n\u00ed"],"Save":["Ulo\u017eit"],"Error code: %s":["K\u00f3d chyby: %s"],"Show more":["Uk\u00e1zat dal\u0161\u00ed"],"Options":["Nastaven\u00ed"],"Dark":["Tmav\u00e1"],"Light":["Sv\u011btl\u00e1"],"Newest":["Nejnov\u011bj\u0161\u00ed"],"Search":["Hledat"],"Sort by:":["\u0158adit podle:"]}},"comment":{"reference":"jetpack_vendor\/automattic\/jetpack-search\/build\/customberg\/jp-search-configure.js"}}