{"translation-revision-date":"2026-07-02 15:02:35+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"By continuing you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2019s data<\/shareDetailsLink> with us. We\u2019ll check if that email is linked to an existing WordPress.com account or create a new one instantly.":["Wenn Sie fortfahren, stimmen Sie unseren <tosLink>Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/tosLink> und der <shareDetailsLink>Synchronisation der Daten Ihrer Website<\/shareDetailsLink> mit uns zu. Wir pr\u00fcfen, ob diese E-Mail-Adresse mit einem bestehenden WordPress.com-Konto verkn\u00fcpft ist, oder erstellen sofort ein neues."],"Modify":["\u00c4ndern"],"Next full backup: %1$s, %2$s.":["N\u00e4chstes vollst\u00e4ndiges Backup: %1$s, %2$s."],"Cannot queue backups due to reaching storage limits.":["Backups k\u00f6nnen nicht in die Warteschlange gestellt werden, da Speicherkontingente erreicht wurden."],"Back up now":["Jetzt Backup erstellen"],"Queueing backup":["Backup wird in Warteschlange gestellt"],"Backup enqueued":["Backup in die Warteschlange gestellt"],"Backup in progress":["Backup in Bearbeitung"],"Your backup will be ready soon":["Ihr Backup ist bald fertig"],"A backup is currently in progress.":["Ein Backup wird derzeit verarbeitet."],"A backup has been queued and will start shortly.":["Ein Backup wurde in die Warteschlange gestellt und wird in K\u00fcrze gestartet."],"By clicking <strong>%s<\/strong>, you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2018s data<\/shareDetailsLink> with us.":["Wenn Sie auf <strong>%s<\/strong> klicken, stimmen Sie unseren <tosLink>Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/tosLink> und der <shareDetailsLink>Synchronisation der Daten Ihrer Website<\/shareDetailsLink> mit uns zu."],"By clicking <strong>%1$s<\/strong> or <strong>%2$s<\/strong>, you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2018s data<\/shareDetailsLink> with us.":["Wenn Sie auf <strong>%1$s<\/strong> oder <strong>%2$s<\/strong> klicken, stimmen Sie unseren <tosLink>Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/tosLink> und der <shareDetailsLink>Synchronisation der Daten Ihrer Website<\/shareDetailsLink> mit uns zu."],"Manage your backup files":["Backup-Dateien verwalten"],"Learn about the file browser":["Weitere Informationen zum Datei-Browser"],"The backup file browser allows you to access, preview and download all your backup files.":["Mit dem Browser f\u00fcr Backup-Dateien k\u00f6nnen Sie auf alle Ihre Backups zugreifen, eine Vorschau der Dateien anzeigen und sie herunterladen."],"Founder, FreshySites.com":["Gr\u00fcnder, FreshySites.com"],"Our developers use VaultPress Backup all the time. It\u2019s a one\u2011click way to return to where we were before things got wonky. It gives us a little emergency parachute so if we\u2019re working on a customization that breaks everything, we lose minutes, not hours.":["Unsere Entwickler arbeiten st\u00e4ndig mit VaultPress Backup. Mit nur einem Klick gelangen wir wieder zu dem Punkt zur\u00fcck, bevor etwas schiefgelaufen ist. Es ist ein gutes Sicherheitsnetz. Wenn wir an Anpassungen arbeiten und pl\u00f6tzlich Probleme auftreten, verlieren wir nur ein paar Minuten und keine Stunden."],"Author \/ Investor \/ Podcaster":["Autor\/Investor\/Podcaster"],"Millions of people depend on my site, and downtime isn\u2019t an option. Jetpack VaultPress Backup handles my site security and backups so I can focus on creation.":["Meine Website muss immer verf\u00fcgbar sein, denn Millionen von Menschen sind darauf angewiesen. Jetpack VaultPress Backup sorgt f\u00fcr die Sicherheit meiner Website und f\u00fcr meine Backups, damit ich mich ganz auf meine Arbeit konzentrieren kann."],"One-click restores from anywhere":["Ein-Klick-Wiederherstellungen an jedem Ort"],"Integrated, and easy to use":["Integriert und anwenderfreundlich"],"You can easily restore your site in one click, if needed, with VaultPress Backup from desktop or our mobile app.":["Sie k\u00f6nnen Ihre Website mit VaultPress Backup \u00fcber den Desktop oder unsere Mobil-App bei Bedarf ganz einfach mit nur einem Klick wiederherstellen."],"VaultPress Backup is built specifically for WordPress & WooCommerce and is incredibly easy to use; no developer required.":["VaultPress Backup wurde speziell f\u00fcr WordPress und WooCommerce entwickelt und ist unglaublich anwenderfreundlich. Sie brauchen keinen Entwickler."],"Most hosts back up your site once a day. VaultPress Backup saves every change you make in real-time, so you can quickly revert to any update you made with ease.":["Die meisten Hosts sichern Ihre Website einmal am Tag. VaultPress Backup speichert jede \u00c4nderung, die Sie vornehmen, in Echtzeit. So k\u00f6nnen Sie jede Aktualisierung, die Sie vorgenommen haben, schnell und einfach wiederherstellen."],"Safely stored in the cloud":["Sicher in der Cloud gespeichert"],"My host provides backups for my site.<br\/>Why do I need VaultPress Backup?":["Mein Host bietet Backups f\u00fcr meine Website.<br\/>Warum ben\u00f6tige ich VaultPress Backup?"],"Easy to use; no developer required":["Anwenderfreundlich, kein Entwickler erforderlich"],"Take a walkthrough of VaultPress Backup":["Sehen Sie sich eine Anleitung zu VaultPress\u00a0Backup an"],"Automated real-time backups with %s of storage":["Automatische Backups in Echtzeit mit %s\u00a0Speicher"],"Easy one-click restores from desktop or mobile":["Einfache Ein-Klick-Wiederherstellungen vom Desktop oder Mobilger\u00e4t aus"],"Backups of all WooCommerce customer and order data":["Backups aller WooCommerce-Kunden und Bestelldaten"],"VaultPress Backup is the most proven WordPress backup plugin with 270 million site backups over the last ten years.":["Mit 270\u00a0Millionen Website-Backups in den vergangenen zehn Jahren ist VaultPress Backup das bew\u00e4hrteste Backup-Plugin f\u00fcr WordPress."],"VaultPress Backup stores multiple copies of your backups in the cloud, so if your host goes down (with their backups), your backups with us will be safe and sound.":["VaultPress Backup speichert mehrere Kopien Ihrer Backups in der Cloud. Sollte Ihr Hosting-Anbieter (mit seinen Backups) ausfallen, sind Ihre Backups bei uns also sicher und gesch\u00fctzt."],"Add more storage":["Mehr Speicher hinzuf\u00fcgen"],"Log in to continue":["Melden Sie sich an, um fortzufahren"],"Backup archive size":["Gr\u00f6\u00dfe des Backup-Archivs"],"Unavailable in <a>Offline Mode<\/a>":["Im <a>Offlinemodus<\/a> nicht verf\u00fcgbar"],"Save every change and get back online quickly":["Speichern Sie jede \u00c4nderung und seien Sie schnell wieder online"],"Based on the current size of your site, Jetpack will save <strong>%d day of full backup<\/strong>.":["Basierend auf der aktuellen Gr\u00f6\u00dfe Ihrer Website speichert Jetpack <strong>ein vollst\u00e4ndiges Backup f\u00fcr %d\u00a0Tag<\/strong>.","Basierend auf der aktuellen Gr\u00f6\u00dfe Ihrer Website speichert Jetpack <strong>vollst\u00e4ndige Backups f\u00fcr %d\u00a0Tage<\/strong>."],"If you need more backup days, try <link>reducing the backup size<\/link> or adding more storage.":["Wenn Sie mehr Backup-Tage brauchen, versuchen Sie, <link>die Backup-Gr\u00f6\u00dfe zu reduzieren<\/link> oder mehr Speicher hinzuzuf\u00fcgen."],"By clicking the buttons above, you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2018s data<\/shareDetailsLink> with us.":["Wenn Sie auf die Buttons oben klicken, stimmen Sie unseren <tosLink>Gesch\u00e4ftsbedingungen<\/tosLink> und der <shareDetailsLink>Synchronisation der Daten Ihrer Website<\/shareDetailsLink> mit uns zu."],"trial for the first month, then $%s \/month, billed yearly":["Testversion f\u00fcr den ersten Monat, dann %s\u00a0USD\/Monat (j\u00e4hrliche Rechnung)"],"%1$dGB used":["%1$d\u00a0GB verwendet"],"<a>1 day of backups saved<\/a>":["<a>Backups von 1\u00a0Tag gespeichert<\/a>"],"<a>%s days of backups saved<\/a>":["<a>Backups von %s\u00a0Tagen gespeichert<\/a>"],"Using <strong>%1.1fGB<\/strong> of %2fGB":["<strong>%1.1f\u00a0GB<\/strong> von %2f\u00a0GB verwendet"],"Using <strong>%1$dGB<\/strong> of %2$dTB":["<strong>%1$d\u00a0GB<\/strong> von %2$d\u00a0TB verwendet"],"We removed your oldest backup(s) to make space for new ones. We will continue to remove old backups as needed, up to the last %s days.":["Wir haben Ihre \u00e4ltesten Backups entfernt, um Platz f\u00fcr neue zu schaffen. Wir werden weiterhin alte Backups nach Bedarf entfernen\u00a0\u2013 maximal die der letzten %s\u00a0Tage."],"per month, billed yearly":["pro Monat (j\u00e4hrliche Rechnung)"],"Backups stopped":["Backups angehalten"],"Cloud storage full":["Cloud-Speicher ist voll"],"Over storage space":["Speicherplatz \u00fcberschritten"],"Cloud storage space":["Cloud-Speicherplatz"],"Out of storage space":["Speicherplatz voll"],"Cloud storage is almost full":["Der Cloud-Speicher ist fast voll"],"Add %1$s additional storage for <Price \/>\/month, billed monthly":["F\u00fcgen Sie %1$s zus\u00e4tzlichen Speicher f\u00fcr <Price \/>\/Monat (monatliche Rechnung) hinzu"],"<Button>Upgrade your storage<\/Button><br\/><a>Or view your most recent backup<\/a>":["<Button>F\u00fchren Sie ein Speicher-Upgrade durch<\/Button><br\/><a>Oder zeigen Sie Ihr aktuelles Backup an<\/a>"],"You are close to reaching your storage limit. Once you do, we will delete your oldest backups to make space for new ones.":["Sie haben Ihr Speicherkontingent bald erreicht. Sobald Sie es erreicht haben, werden wir Ihre \u00e4ltesten Backups l\u00f6schen, um Platz f\u00fcr neue zu schaffen."],"You are very close to reaching your storage limit. Once you do, we will delete your oldest backups to make space for new ones.":["Sie haben Ihr Speicherkontingent fast erreicht. Sobald Sie es erreicht haben, werden wir Ihre \u00e4ltesten Backups l\u00f6schen, um Platz f\u00fcr neue zu schaffen."],"You have reached your storage limit with %s day(s) of backups saved. Backups have been stopped. Please upgrade your storage to resume backups.":["Sie haben Ihr Speicherkontingent mit gespeicherten Backups von %s\u00a0Tag(en) erreicht. Die Backups wurden angehalten. Bitte f\u00fchren Sie zum Fortsetzen der Backups ein Speicher-Upgrade durch."],"VaultPress Backup Logo":["VaultPress Backup-Logo"],"Get VaultPress Backup":["Holen Sie sich VaultPress Backup"],"VaultPress Backup":["VaultPress Backup"],"Failed to fetch site capabilities":["Website-Funktionen konnten nicht abgerufen werden"],"Do you enjoy the peace of mind of having real-time backups?":["Genie\u00dfen Sie bereits absolute Sorgenfreiheit dank Echtzeit-Backups?"],"Site backups are managed by the owner of this site's Jetpack connection.":["Website-Backups werden vom Betreiber der Jetpack-Verbindung dieser Website verwaltet."],"Was it easy to restore your site?":["War es einfach, Ihre Website wiederherzustellen?"],"Maybe later":["Vielleicht sp\u00e4ter"],"<strong>Please leave a review and help us spread the word!<\/strong>":["<strong>Bitte hinterlassen Sie eine Rezension und helfen Sie uns dabei, die Informationen zu verbreiten!<\/strong>"],"Backup is completed with some files missing. See your <a>backup in the cloud<\/a> for more details.":["Das Backup wurde mit einigen fehlenden Dateien abgeschlossen. In Ihrem <a>Backup in der Cloud<\/a> finden Sie n\u00e4here Informationen."],"The best real-time WordPress backups":["Die besten Echtzeit-Backups f\u00fcr WordPress"],"Today":["Heute"],"Uploads":["Uploads"],"Backing up %s":["Backup von %s wird erstellt"],"In the meanwhile, you can start getting familiar with your <a>backup management on Jetpack.com<\/a>.":["In der Zwischenzeit k\u00f6nnen Sie sich mit Ihrer <a>Backup-Verwaltung auf Jetpack.com<\/a> vertraut machen."],"Latest Backup":["Letztes Backup"],"We're having trouble backing up your site":["Es gibt Probleme beim Sichern Ihrer Website"],"Your first cloud backup will be ready soon":["Ihr erstes Cloud-Backup ist bald fertig"],"<a>Get in touch with us<\/a> to get your site backups going again.":["<a>Setzen Sie sich mit uns in Verbindung<\/a>, um Ihre Website-Backups wieder in Gang zu bringen."],"The first backup usually takes a few minutes, so it will become available soon.":["Das erste Backup dauert normalerweise einige Minuten, sodass es bald verf\u00fcgbar sein wird."],"Best-in-class support":["Erstklassiger Support"],"Easy one-click restores":["Einfache Ein-Klick-Wiederherstellungen"],"14 day money back guarantee.":["14-t\u00e4gige Geld-zur\u00fcck-Garantie."],"Global server infrastructure":["Globale Server-Infrastruktur"],"Complete list of all site changes":["Vollst\u00e4ndige Liste aller Website-\u00c4nderungen"],"Secure your site with a Backup subscription.":["Sichern Sie Ihre Website mit einem Jetpack-Backup-Abonnement."],"Get peace of mind knowing that all your work will be saved, and get back online quickly with one-click restores.":["Genie\u00dfen Sie das sichere Gef\u00fchl, dass Ihre gesamte Arbeit gespeichert wird, und gehen Sie mit Ein-Klick-Wiederherstellungen schnell wieder online."],"Special introductory pricing, all renewals are at full price. 14 day money back guarantee.":["Spezial-Einf\u00fchrungspreis, alle Verl\u00e4ngerungen erfolgen zum vollen Preis. 14-t\u00e4gige Geld-zur\u00fcck-Garantie."],"Icon for the product %s":["Icon f\u00fcr das Produkt %s"],"\/month, paid yearly":["\/Monat, j\u00e4hrliche Zahlung"],"Jetpack Logo":["Jetpack-Logo"],"An error occurred. Please try again.":["Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut."],"Save every change and get back online quickly with one-click restores.":["Speichern Sie mit Ein-Klick-Wiederherstellungen jede \u00c4nderung und seien Sie schnell wieder Online."],"Products":["Produkte"],"Automated real-time backups":["Automatische Backups in Echtzeit"],"(opens in a new tab)":["(\u00f6ffnet in neuem Tab)"],"There was an error testing Jetpack. Error: %s":["Fehler beim Testen von Jetpack. Fehler: %s"],"Help":["Hilfe"],"An Automattic Airline":["Ein Produkt des US-Unternehmens Automattic, Inc."],"Real-time backups":["Echtzeit-Backups"],"Loading":["Wird geladen"],"Posts":["Beitr\u00e4ge"],"Close":["Schlie\u00dfen"],"Plugins":["Plugins"],"Themes":["Themes"],"Jetpack":["Jetpack"]}},"comment":{"reference":"jetpack_vendor\/automattic\/jetpack-backup\/build\/index.js"}}