{"translation-revision-date":"2026-06-25 07:06:53+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"sv_SE"},"Save changes and restore quickly with one-click recovery.":["Spara \u00e4ndringar och \u00e5terst\u00e4ll snabbt med ett klick."],"Use license key":["Anv\u00e4nd licensnyckel"],"By continuing you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2019s data<\/shareDetailsLink> with us. We\u2019ll check if that email is linked to an existing WordPress.com account or create a new one instantly.":["Genom att forts\u00e4tta samtycker du till v\u00e5ra <tosLink>anv\u00e4ndarvillkor<\/tosLink> och till att <shareDetailsLink>synkronisera dina webbplatsdata<\/shareDetailsLink> med oss. Vi kontrollerar om e-postadressen \u00e4r l\u00e4nkad till ett befintligt WordPress.com-konto eller skapar ett nytt direkt."],"Modify":["Modifiera"],"Next full backup: %1$s, %2$s.":["N\u00e4sta fullst\u00e4ndiga s\u00e4kerhetskopiering: %1$s, %2$s."],"Cannot queue backups due to reaching storage limits.":["Det g\u00e5r inte att k\u00f6a s\u00e4kerhetskopieringar p\u00e5 grund av att lagringsgr\u00e4nserna har n\u00e5tts."],"A backup is currently in progress.":["En s\u00e4kerhetskopiering p\u00e5g\u00e5r f\u00f6r n\u00e4rvarande."],"A backup has been queued and will start shortly.":["En s\u00e4kerhetskopiering har k\u00f6ats och kommer att starta inom kort."],"Backup in progress":["S\u00e4kerhetskopiering p\u00e5g\u00e5r"],"Backup enqueued":["S\u00e4kerhetskopiering k\u00f6ad"],"Queueing backup":["K\u00f6ar s\u00e4kerhetskopiering"],"Your backup will be ready soon":["Din s\u00e4kerhetskopiering \u00e4r snart klar"],"Back up now":["S\u00e4kerhetskopiera nu"],"By clicking <strong>%s<\/strong>, you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2018s data<\/shareDetailsLink> with us.":["Genom att klicka p\u00e5 <strong>%s<\/strong> samtycker du till v\u00e5ra <tosLink>anv\u00e4ndarvillkor<\/tosLink> och till att <shareDetailsLink>synkronisera dina webbplatsdata<\/shareDetailsLink> med oss."],"By clicking <strong>%1$s<\/strong> or <strong>%2$s<\/strong>, you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2018s data<\/shareDetailsLink> with us.":["Genom att klicka p\u00e5 <strong>%1$s<\/strong> eller <strong>%2$s<\/strong> samtycker du till v\u00e5ra <tosLink>anv\u00e4ndarvillkor<\/tosLink> och till att <shareDetailsLink>synkronisera dina webbplatsdata<\/shareDetailsLink> med oss."],"<Button>See your backups in the cloud<\/Button><br\/><Link>View activity log<\/Link>":["<Button>Se dina s\u00e4kerhetskopior i molnet<\/Button><br\/><Link>Visa aktivitetslogg<\/Link>"],"Learn about the file browser":["L\u00e4s om fill\u00e4saren"],"The backup file browser allows you to access, preview and download all your backup files.":["Fill\u00e4saren f\u00f6r s\u00e4kerhetskopior g\u00f6r det m\u00f6jligt f\u00f6r dig att komma \u00e5t, f\u00f6rhandsgranska och ladda ner alla dina s\u00e4kerhetskopieringsfiler."],"Manage your backup files":["Hantera dina s\u00e4kerhetskopieringsfiler"],"Founder, FreshySites.com":["Grundare, FreshySites.com"],"Our developers use VaultPress Backup all the time. It\u2019s a one\u2011click way to return to where we were before things got wonky. It gives us a little emergency parachute so if we\u2019re working on a customization that breaks everything, we lose minutes, not hours.":["V\u00e5ra utvecklare anv\u00e4nder VaultPress Backup hela tiden. Det \u00e4r ett s\u00e4tt att med ett klick \u00e5terg\u00e5 till var vi var innan saker och ting k\u00f6rde ihop sig. Det ger oss en liten fallsk\u00e4rm f\u00f6r n\u00f6dsituationer och om vi arbetar med en anpassning som kraschar allt f\u00f6rlorar vi minuter, inte timmar."],"Author \/ Investor \/ Podcaster":["F\u00f6rfattare\/investerare\/podcastare"],"Millions of people depend on my site, and downtime isn\u2019t an option. Jetpack VaultPress Backup handles my site security and backups so I can focus on creation.":["Miljontals m\u00e4nniskor f\u00f6rlitar sig p\u00e5 att min webbplats fungerar och driftstopp \u00e4r inte ett alternativ. Jetpack VaultPress Backup hanterar min webbplatss\u00e4kerhet och mina s\u00e4kerhetskopieringar s\u00e5 att jag kan fokusera p\u00e5 skapandet."],"VaultPress Backup is built specifically for WordPress & WooCommerce and is incredibly easy to use; no developer required.":["VaultPress Backup \u00e4r byggt specifikt f\u00f6r WordPress och WooCommerce och \u00e4r otroligt enkelt att anv\u00e4nda. Ingen utvecklare kr\u00e4vs."],"Integrated, and easy to use":["Integrerat och enkelt att anv\u00e4nda"],"You can easily restore your site in one click, if needed, with VaultPress Backup from desktop or our mobile app.":["Om det beh\u00f6vs kan du enkelt \u00e5terst\u00e4lla din webbplats med ett klick med hj\u00e4lp av VaultPress Backup, fr\u00e5n skrivbordet eller via v\u00e5r mobilapp."],"One-click restores from anywhere":["\u00c5terst\u00e4llningar med ett klick var du \u00e4n \u00e4r"],"Most hosts back up your site once a day. VaultPress Backup saves every change you make in real-time, so you can quickly revert to any update you made with ease.":["De flesta webbhotell s\u00e4kerhetskopierar din webbplats en g\u00e5ng om dagen. VaultPress Backup sparar alla \u00e4ndringar du g\u00f6r i realtid, s\u00e5 att du snabbt och enkelt kan \u00e5terg\u00e5 till uppdateringar du har gjort."],"VaultPress Backup stores multiple copies of your backups in the cloud, so if your host goes down (with their backups), your backups with us will be safe and sound.":["VaultPress Backup lagrar flera kopior av dina s\u00e4kerhetskopior i molnet, s\u00e5 om ditt webbhotell (med s\u00e4kerhetskopiorna) kraschar kommer dina s\u00e4kerhetskopior hos oss att vara s\u00e4kra."],"Safely stored in the cloud":["S\u00e4ker lagring i molnet"],"My host provides backups for my site.<br\/>Why do I need VaultPress Backup?":["Mitt webbhotell tillhandah\u00e5ller s\u00e4kerhetskopieringar f\u00f6r min webbplats.<br\/>Varf\u00f6r beh\u00f6ver jag VaultPress Backup?"],"Take a walkthrough of VaultPress Backup":["F\u00e5 en genomg\u00e5ng av VaultPress Backup"],"Backups of all WooCommerce customer and order data":["S\u00e4kerhetskopieringar av alla kund- och best\u00e4llningsdata f\u00f6r WooCommerce"],"Easy to use; no developer required":["Anv\u00e4ndarv\u00e4nligt, ingen utvecklare kr\u00e4vs"],"Easy one-click restores from desktop or mobile":["Enkla \u00e5terst\u00e4llningar med ett klick fr\u00e5n dator eller mobil"],"Automated real-time backups with %s of storage":["Automatiserade s\u00e4kerhetskopieringar i realtid med %s lagringsutrymme"],"VaultPress Backup is the most proven WordPress backup plugin with 270 million site backups over the last ten years.":["VaultPress Backup \u00e4r det mest bepr\u00f6vade WordPress-s\u00e4kerhetskopieringstill\u00e4gget, med 270 miljoner utf\u00f6rda webbplatss\u00e4kerhetskopieringar under de senaste tio \u00e5ren."],"Log in to continue":["Logga in f\u00f6r att forts\u00e4tta"],"Save every change and get back online quickly":["Spara varje \u00e4ndring och kom tillbaka online snabbt"],"Add more storage":["L\u00e4gg till mer lagringsutrymme"],"If you need more backup days, try <link>reducing the backup size<\/link> or adding more storage.":["Om du beh\u00f6ver fler dagar f\u00f6r s\u00e4kerhetskopiering, <link>f\u00f6rs\u00f6k att minska storleken p\u00e5 s\u00e4kerhetskopieringen<\/link> eller l\u00e4gga till mer lagringsutrymme."],"Backup archive size":["Storlek p\u00e5 s\u00e4kerhetskopieringsarkiv"],"Based on the current size of your site, Jetpack will save <strong>%d day of full backup<\/strong>.":["Baserat p\u00e5 den nuvarande storleken p\u00e5 din webbplats kommer Jetpack att spara <strong>%d dag av fullst\u00e4ndiga s\u00e4kerhetskopior<\/strong>.","Baserat p\u00e5 den nuvarande storlek p\u00e5 din webbplats kommer Jetpack att spara <strong>%d dagar av fullst\u00e4ndiga s\u00e4kerhetskopior<\/strong>."],"Unavailable in <a>Offline Mode<\/a>":["Ej tillg\u00e4ngligt i <a>fr\u00e5nkopplat l\u00e4ge<\/a>"],"By clicking the buttons above, you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2018s data<\/shareDetailsLink> with us.":["Genom att klicka p\u00e5 knapparna ovan samtycker du till v\u00e5ra <tosLink>anv\u00e4ndarvillkor<\/tosLink> och till att <shareDetailsLink>synkronisera dina webbplatsdata<\/shareDetailsLink> med oss."],"trial for the first month, then $%s \/month, billed yearly":["provperiod f\u00f6r den f\u00f6rsta m\u00e5naden, d\u00e4refter %s USD\/m\u00e5nad, faktureras \u00e5rligen"],"Using <strong>%1$dGB<\/strong> of %2$dTB":["Anv\u00e4nder <strong>%1$dGB<\/strong> av %2$dTB"],"Using <strong>%1.1fGB<\/strong> of %2fGB":["Anv\u00e4nder <strong>%1.1fGB<\/strong> av %2fGB"],"%1$dGB used":["%1$d GB anv\u00e4nds"],"<a>%s days of backups saved<\/a>":["<a>%s dagars s\u00e4kerhetskopior sparade<\/a>"],"<a>1 day of backups saved<\/a>":["<a>1 dags s\u00e4kerhetskopior sparade<\/a>"],"We removed your oldest backup(s) to make space for new ones. We will continue to remove old backups as needed, up to the last %s days.":["Vi har tagit bort dina \u00e4ldsta s\u00e4kerhetskopior f\u00f6r att g\u00f6ra plats f\u00f6r nya s\u00e4kerhetskopior. Vi kommer att forts\u00e4tta att ta bort gamla s\u00e4kerhetskopior efter behov, fram till de senaste %s dagarna."],"You have reached your storage limit with %s day(s) of backups saved. Backups have been stopped. Please upgrade your storage to resume backups.":["Du har n\u00e5tt din lagringsgr\u00e4ns med %s dags\/dagars s\u00e4kerhetskopior sparade. S\u00e4kerhetskopieringar har stoppats. Uppgradera ditt lagringsutrymme f\u00f6r att \u00e5teruppta s\u00e4kerhetskopieringar."],"You are very close to reaching your storage limit. Once you do, we will delete your oldest backups to make space for new ones.":["Du \u00e4r mycket n\u00e4ra att n\u00e5 din lagringsgr\u00e4ns. N\u00e4r du g\u00f6r det kommer vi att ta bort dina \u00e4ldsta s\u00e4kerhetskopior f\u00f6r att g\u00f6ra plats f\u00f6r nya."],"You are close to reaching your storage limit. Once you do, we will delete your oldest backups to make space for new ones.":["Du \u00e4r n\u00e4ra att n\u00e5 din lagringsgr\u00e4ns. N\u00e4r du g\u00f6r det kommer vi att ta bort dina \u00e4ldsta s\u00e4kerhetskopior f\u00f6r att g\u00f6ra plats f\u00f6r nya."],"Add %1$s additional storage for <Price \/>\/month, billed monthly":["L\u00e4gg till %1$s ytterligare lagringsutrymme f\u00f6r <Price \/>\/m\u00e5nad, faktureras m\u00e5nadsvis"],"Cloud storage space":["Molnlagringsutrymme"],"Cloud storage is almost full":["Molnlagringen \u00e4r n\u00e4stan full"],"Cloud storage full":["Molnlagringen \u00e4r full"],"<Button>Upgrade your storage<\/Button><br\/><a>Or view your most recent backup<\/a>":["<Button>Uppgradera ditt lagringsutrymme<\/Button><br\/><a>Eller visa din senaste s\u00e4kerhetskopia<\/a>"],"Backups stopped":["S\u00e4kerhetskopiering stoppades"],"Out of storage space":["Slut p\u00e5 lagringsutrymme"],"Over storage space":["Lagringsutrymme \u00f6verskridet"],"per month, billed yearly":["per m\u00e5nad, faktureras \u00e5rligen"],"VaultPress Backup Logo":["VaultPress Backup-logga"],"Get VaultPress Backup":["Skaffa VaultPress Backup"],"VaultPress Backup":["VaultPress Backup"],"Failed to fetch site capabilities":["Det gick inte att h\u00e4mta webbplatsfunktionerna"],"Site backups are managed by the owner of this site's Jetpack connection.":["Webbplatsens s\u00e4kerhetskopior hanteras av \u00e4garen av den h\u00e4r webbplatsens Jetpack-anslutning."],"Do you enjoy the peace of mind of having real-time backups?":["Uppskattar du tryggheten med s\u00e4kerhetskopieringar i realtid?"],"Was it easy to restore your site?":["Var det enkelt att \u00e5terst\u00e4lla din webbplats?"],"Maybe later":["Kanske senare"],"<strong>Please leave a review and help us spread the word!<\/strong>":["<strong>L\u00e4mna en recension och hj\u00e4lp oss att sprida ordet.<\/strong>"],"Backup is completed with some files missing. See your <a>backup in the cloud<\/a> for more details.":["S\u00e4kerhetskopieringen har slutf\u00f6rts, men vissa filer saknas. Se din <a>s\u00e4kerhetskopia i molnet<\/a> f\u00f6r mer information."],"The best real-time WordPress backups":["Det b\u00e4sta WordPress-s\u00e4kerhetskopieringarna i realtid"],"<a>Get in touch with us<\/a> to get your site backups going again.":["<a>Kontakta oss<\/a> f\u00f6r att komma ig\u00e5ng med dina webbplatss\u00e4kerhetskopieringar igen."],"We're having trouble backing up your site":["Vi har problem med att s\u00e4kerhetskopiera din webbplats"],"Uploads":["Uppladdningar"],"Latest Backup":["Senaste s\u00e4kerhetskopia"],"Today":["Idag"],"In the meanwhile, you can start getting familiar with your <a>backup management on Jetpack.com<\/a>.":["Under tiden kan du b\u00f6rja bekanta dig med <a>s\u00e4kerhetskopieringshantering p\u00e5 Jetpack.com<\/a>."],"The first backup usually takes a few minutes, so it will become available soon.":["Den f\u00f6rsta s\u00e4kerhetskopieringen tar vanligtvis ett par minuter, s\u00e5 den kommer att vara tillg\u00e4nglig snart."],"Your first cloud backup will be ready soon":["Din f\u00f6rsta s\u00e4kerhetskopia i molnet kommer snart vara klar"],"Backing up %s":["S\u00e4kerhetskopierar %s"],"Best-in-class support":["Support i v\u00e4rldsklass"],"Global server infrastructure":["Global serverinfrastruktur"],"Complete list of all site changes":["Fullst\u00e4ndig lista \u00f6ver alla webbplats\u00e4ndringar"],"Easy one-click restores":["Enkla \u00e5terst\u00e4llningar med ett klick"],"Get peace of mind knowing that all your work will be saved, and get back online quickly with one-click restores.":["F\u00e5 sinnesro med vetskapen om att allt ditt arbete sparas och kom tillbaka online snabbt med \u00e5terst\u00e4llningar med ett klick."],"Secure your site with a Backup subscription.":["S\u00e4kra din webbplats med en Backup-prenumeration."],"14 day money back guarantee.":["14 dagars pengarna tillbaka-garanti."],"Special introductory pricing, all renewals are at full price. 14 day money back guarantee.":["S\u00e4rskilt introduktionspris, alla f\u00f6rnyelser faktureras till fullt pris. 14 dagars \u00e5terbetalningsgaranti."],"Icon for the product %s":["Ikon f\u00f6r produkten %s"],"\/month, paid yearly":["\/m\u00e5nad, betalas \u00e5rligen"],"An error occurred. Please try again.":["Ett fel uppstod. F\u00f6rs\u00f6k igen."],"Jetpack Logo":["Jetpack-logga"],"Save every change and get back online quickly with one-click restores.":["Spara varje \u00e4ndring och kom tillbaka online snabbt med \u00e5terst\u00e4llningar med ett klick."],"Products":["Produkter"],"Automated real-time backups":["Automatiserade s\u00e4kerhetskopieringar i realtid"],"(opens in a new tab)":["(\u00f6ppnas i en ny flik)"],"There was an error testing Jetpack. Error: %s":["Det var ett fel n\u00e4r Jetpack testades. Fel: %s"],"Help":["Hj\u00e4lp"],"An Automattic Airline":["Fr\u00e5n Automattic, naturligtvis"],"Real-time backups":["S\u00e4kerhetskopieringar i realtid"],"Loading":["Laddar in"],"Posts":["Inl\u00e4gg"],"Close":["St\u00e4ng"],"Themes":["Teman"],"Plugins":["Till\u00e4gg"],"Jetpack":["Jetpack"]}},"comment":{"reference":"jetpack_vendor\/automattic\/jetpack-backup\/build\/index.js"}}