{"translation-revision-date":"2026-06-15 03:26:50+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es_CO"},"Connect Jetpack":["Conectar Jetpack"],"Starting point":["Punto de inicio"],"Video caption text":["Texto de la leyenda del v\u00eddeo"],"Poster":["Cartel"],"Open Media Library":["Abrir la biblioteca de medios"],"Show Controls":["Mostrar los controles"],"Example":["Ejemplo"],"Video description":["Descripci\u00f3n del v\u00eddeo"],"Details":["Detalles"],"Done":["Hecho"],"Resume":["Reanudar"],"Video title":["T\u00edtulo del v\u00eddeo"],"Poster image":["Imagen del p\u00f3ster"],"VideoPress privacy setting\u0004Private":["Privado"],"VideoPress privacy setting\u0004Public":["P\u00fablica"],"Tracks can be subtitles, captions, chapters, or descriptions. They help make your content more accessible to a wider range of users.":["Las pistas pueden ser subt\u00edtulos, leyendas, cap\u00edtulos o descripciones. Ayudan a hacer tu contenido m\u00e1s accesible a un mayor rango de usuarios."],"Add tracks":["A\u00f1adir pistas"],"Kind":["Tipo"],"Source language":["Idioma de origen"],"Title of track":["T\u00edtulo de la pista"],"File":["Archivo"],"Text tracks":["Pistas de texto"],"Chapters":["Cap\u00edtulos"],"Descriptions":["Descripciones"],"Captions":["Leyendas"],"Subtitles":["Subt\u00edtulos"],"Connect your WordPress.com account to enable high-quality, ad-free video.":["Conecta tu cuenta de WordPress.com para activar los v\u00eddeos de alta calidad y sin publicidad."],"Loading\u2026":["Cargando..."],"Pause":["pausar"],"Play Inline":["Reproducci\u00f3n integrada"],"Video rating for \"Parental Guidance\", unsuitable for children under 13.\u0004PG-13":["PG-13"],"Video rating for \"Restricted\", not recommended for children under 17.\u0004R":["R"],"Main":["Principal"],"Loaded":["Cargado"],"Progress":["Progreso"],"The age rating for this video.\u0004Rating":["Clasificaci\u00f3n"],"Video rating for \"General Audiences\".\u0004G":["G"],"Activating\u2026":["Activando..."],"Upgrade your plan to use video covers":["Actualiza tu plan para usar fondos en v\u00eddeo"],"Upgrade your plan to upload audio":["Actualiza tu plan para subir audio"],"Redirecting\u2026":["Redirigiendo\u2026"],"Note: Autoplaying videos may cause usability issues for some visitors.":["Nota: La reproducci\u00f3n autom\u00e1tica de v\u00eddeos puede provocar problemas de usabilidad para algunos visitantes."],"Loop":["Bucle"],"Muted":["Silenciado"],"Select Poster Image":["Seleccionar imagen de p\u00f3ster"],"The current poster image url is %s":["La url de la imagen actual del p\u00f3ster es %s"],"There is no poster image currently selected":["No hay ninguna imagen de p\u00f3ster seleccionada actualmente"],"Remove Poster Image":["Quitar imagen del p\u00f3ster"],"Generating preview\u2026":["Generando vista previa\u2026"],"Autoplay":["Reproducci\u00f3n autom\u00e1tica"],"Add caption":["A\u00f1adir opci\u00f3n"],"Remove caption":["Eliminar opci\u00f3n"],"(opens in a new tab)":["(se abre en una nueva pesta\u00f1a)"],"Activate VideoPress":["Activar VideoPress"],"Try again":["Int\u00e9ntalo de nuevo"],"Delete":["Borrar"],"VideoPress":["VideoPress"],"Save":["Guardar"],"Connect":["Conectar"],"Title":["T\u00edtulo"],"Description":["Descripci\u00f3n"],"Cancel":["Cancelar"],"Label":["Etiqueta"],"Metadata":["Metadatos"],"Privacy":["Privacidad"]}},"comment":{"reference":"jetpack_vendor\/automattic\/jetpack-videopress\/build\/block-editor\/blocks\/video\/index.js"}}