{"translation-revision-date":"2026-06-25 07:21:33+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"nl_BE"},"Default share message":["Standaard deelbericht"],"Available placeholders":["Beschikbare plaatshouders"],"Use license key":["Licentiesleutel gebruiken"],"There was an error sharing the post.":["Er is een fout opgetreden bij het delen van het bericht."],"Font":["Lettertype"],"% off the first year":["% korting op het eerste jaar"],"Publicize font options":["Lettertype opties publiceren"],"Default Template":["Standaard template"],"Add a default image":["Een standaardafbeelding toevoegen"],"Set default Template and Image":["Standaardtemplate en -afbeelding instellen"],"Choose a default image to use with your new posts":["Een standaardafbeelding voor je nieuwe berichten kiezen"],"Default Image":["Standaard afbeelding"],"Change defaults":["Standaardinstellingen wijzigen"],"Pricing page CTA for Social admin page\u0004Start for free":["Gratis starten"],"Please wait\u2026":["Een moment geduld..."],"Publicize scheduled actions":["Publicize geplande acties"],"There was an error deleting the item.":["Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van het item."],"There was an error scheduling the post.":["Er is een fout opgetreden bij het inplannen van het bericht."],"Post scheduled successfully.":["Bericht succesvol ingepland."],"This notice is shown when a social media connection is broken.\u0004There is an issue with this connection.":["Er is een probleem met deze verbinding."],"This notice is shown when a social media connection needs to be reconnected.\u0004To keep sharing with this connection, please reconnect it.":["Om te blijven delen met deze verbinding, moet je het opnieuw koppelen."],"Publicize services":["Publiceer diensten"],"This can either be %s or just the domain name if you are using a custom domain.":["Dit kan %s zijn of alleen de domeinnaam als je een aangepast domein gebruikt."],"Bluesky usernames cannot contain dots. If you are using a custom domain, enter it without \"%s\"":["Bluesky gebruikersnamen mogen geen punten bevatten. Als je een aangepast domein gebruikt, voer het dan in zonder \u2018%s\u2019"],"Link format":["Link formaat"],"Full URL":["Volledige URL"],"Create a note":["Maak een notitie"],"Append post link":["Voeg berichtlink toe"],"Permashortcitation":["Permashortcitation"],"Reconnect to continue sharing.":["Opnieuw verbinden om te blijven delen."],"Format of the link to use when sharing a note.":["Formaat van de link om te gebruiken bij het delen van een notitie."],"Whether to append the post link when sharing a note.":["Of de berichtlink moet worden toegevoegd bij het delen van een notitie."],"Do you want to quickly share what's on your mind? Turn on Social Notes to effortlessly jot down and share quick notes without the need for titles or formatting, enabling swift and spontaneous communication with your followers.":["Wil je snel delen wat er in je opkomt? Schakel Social Notes in om moeiteloos snelle notities te maken en te delen zonder de noodzaak van titels of lay-out, waardoor je snel en spontaan kan communiceren met je volgers."],"Expiring connection":["Verbinding verloopt","Verbindingen verlopen"],"Enable Social Notes":["Schakel sociale notities in"],"Power up Jetpack Social":["Geef Jetpack Social een boost"],"Unlock advanced sharing options":["Ontgrendel geavanceerde deelopties"],"Connect your social media accounts and send a post\u2019s featured image and content to the selected channels with a single click when the post is published.":["Verbind je sociale media accounts en verzend de uitgelichte afbeelding en inhoud van een bericht naar de geselecteerde kanalen met \u00e9\u00e9n klik wanneer het bericht wordt gepubliceerd."],"Share custom images and videos that capture attention, use our powerful Social Image Generator to create stunning visuals, and access priority support for expert help whenever you need it.":["Deel aangepaste afbeeldingen en video's die de aandacht trekken, gebruik onze krachtige Social Image Generator om verbluffende visuals te maken, en krijg toegang tot prioriteitsondersteuning voor deskundige hulp wanneer je het nodig hebt."],"When enabled, Social Image Generator will automatically generate social images for your posts. You can use the button below to choose a default template and image for new posts. This feature is only supported in the block editor.":["Als je de Social Image Generator inschakelt, genereert deze automatisch sociale afbeeldingen voor je berichten. Je kan de knop hieronder gebruiken om een standaard template en afbeelding te kiezen voor nieuwe berichten. Deze functie wordt alleen ondersteund in de blok-editor."],"Get Social":["Word sociaal"],"Recycle content":["Recycle inhoud"],"Schedule posting":["Berichten inplannen"],"Multi-image sharing":["Meerdere afbeeldingen delen"],"Customize publications":["Publicaties aanpassen"],"Upload videos with your posts":["Upload video's bij je berichten"],"Upload custom images with your posts":["Upload aangepaste afbeeldingen bij je berichten"],"Automatically generate images for posts":["Automatisch afbeeldingen genereren voor berichten"],"per month for the first year, then billed yearly":["per maand voor het eerste jaar, daarna jaarlijks gefactureerd"],"Share multiple images at once on social media platforms.":["Deel meerdere afbeeldingen tegelijk op sociale media platforms."],"Automatically create custom images, saving you hours of tedious work.":["Automatisch aangepaste afbeeldingen maken, waardoor je uren saai werk bespaart."],"Repurpose, reuse or republish already published content.":["Herbestem, hergebruik of herpubliceer al gepubliceerde inhoud."],"Did you know?":["Wist je dat?"],"Visual content is 40 times more likely to get shared on social media than any other type. Remember to include an image.":["Visuele inhoud wordt 40 keer vaker gedeeld op sociale media dan enig ander type. Vergeet niet een afbeelding toe te voegen."],"Get Started":["Beginnen"],"Plugin name\u0004Jetpack Social":["Jetpack Social"],"Write a post":["Schrijf een bericht"],"Connect accounts":["Accounts verbinden"],"Write once, post everywhere":["Schrijf \u00e9\u00e9n keer, bericht overal"],"Post to multiple channels at once":["Plaats tegelijkertijd op meerdere kanalen"],"Manage all of your channels from a single hub":["Beheer al je kanalen vanuit \u00e9\u00e9n hub"],"Share to Facebook, Instagram, LinkedIn, Mastodon, Tumblr, Threads, Bluesky, and Nextdoor":["Deel op Facebook, Instagram, LinkedIn, Mastodon, Tumblr, Threads, Bluesky en Nextdoor"],"Social Settings":["Sociale media instellingen"],"We could not retrieve which company pages you have access to. This is a known issue with the LinkedIn API. If you would like to connect a company page, please retry after 5 minutes.":["We konden niet terugvinden tot welke bedrijfspagina\u2019s je toegang hebt. Dit is een bekend probleem met het LinkedIn API. Probeer het na 5 minuten opnieuw als je verbinding wilt maken met een bedrijfspagina."],"Append UTM parameters to shared URLs":["UTM parameters toevoegen aan gedeelde URL's"],"To share to Bluesky please enter your Bluesky handle and app password below, then click connect.":["Als je wil delen met Bluesky, voer je hieronder je Bluesky handleiding en app-wachtwoord in en klik je op verbinden."],"This Bluesky account is already connected":["Dit Bluesky account is al aangesloten"],"Invalid Bluesky handle":["Ongeldige Bluesky handle"],"Please provide an app password to fix the connection.":["Voer een app-wachtwoord in om de verbinding te herstellen."],"App password is needed to safely connect your account. App password is different from your account password. You can <link>generate it in Bluesky<\/link>.":["Appwachtwoord is nodig om je account veilig te koppelen. Appwachtwoord is anders dan je accountwachtwoord. Je kan het <link>genereren in Bluesky<\/link>."],"Bluesky handle":["Bluesky handle"],"Mastodon handle":["Mastodon handle"],"The handle of a social media account.\u0004Handle":["Handle"],"App password":["Appwachtwoord"],"You can find the handle in your Bluesky profile.":["Je kan je gebruikersnaam vinden in je Bluesky profiel."],"You can find the handle in your Mastodon profile.":["Je kan je gebruikersnaam vinden in je Mastodon profiel."],"Sharing to your social media\u2026":["Deel naar je sociale media\u2026"],"You can use our <link>Manual Sharing<\/link> feature instead.":["Je kan ook onze functie <link>Handmatig delen<\/link> gebruiken."],"Please fix the broken connections or disconnect them to create more connections.":["Herstel de verbroken verbindingen of ontkoppel ze om meer verbindingen te maken."],"Want to share to other networks? Use our Manual Sharing feature from the editor.":["Wil je op andere netwerken delen? Gebruik de functie voor handmatig delen vanuit de editor."],"Fix social media connection\u0004Fix connection":["Herstel verbinding"],"Fix the social media connections\u0004Fix connections":["Herstel verbindingen"],"Increase your presence in social media by sharing your posts automatically to Threads.":["Verhoog je aanwezigheid op social media door je berichten automatisch op Threads the delen."],"Share posts to your Threads feed.":["Deel berichten in je Threads feed."],"Add Threads connection":["Koppeling met Threads toevoegen"],"Broken connection":["Verbroken verbinding","Verbroken verbindingen"],"This platform is no longer supported.":["Dit platform wordt niet langer ondersteund."],"Updating account":["Account aan het bijwerken"],"Add Tumblr connection":["Verbinding met Tumblr toevoegen"],"Share with your network.":["Delen met je netwerk."],"To share to Mastodon please enter your Mastodon username below, then click connect.":["Voer hieronder je Mastodon gebruikersnaam in en klik vervolgens op verbinden om te kunnen delen op Mastodon."],"%s account connected successfully.":["%s account succesvol verbonden."],"Close panel":["Paneel sluiten"],"Account updated successfully.":["Account succesvol bijgewerkt."],"Share on communities":["Delen met communities"],"Accessibility label\u0004Open panel":["Paneel openen"],"Error disconnecting account.":["Fout bij verbreken account."],"<strong>Connect<\/strong> with friends, neighbors, and local businesses by automatically sharing your posts to Nextdoor.":["<strong>Maak verbinding<\/strong> met vrienden, buren en lokale bedrijven door je berichten automatisch te delen op Nextdoor."],"Account disconnected successfully.":["Account succesvol verbroken."],"Error connecting account.":["Fout bij koppelen van account."],"Connected accounts":["Verbonden accounts"],"Error updating account.":["Fout bij bijwerken account."],"Share to your Tumblr blog.":["Delen op je Tumblr blog."],"<strong>Connect<\/strong> to automatically share posts to your Tumblr blog.":["<strong>Maak verbinding<\/strong> om je berichten automatisch te delen op je Tumblr blog."],"Add LinkedIn connection":["LinkedIn connectie toevoegen"],"Share with your LinkedIn community.":["Delen met je LinkedIn community."],"Learn how to convert & link your Instagram account.":["Leer hoe je je Instagram account kan omzetten en koppelen."],"Add Instagram photo":["Instagram foto toevoegen"],"<i>When you click \u201cconnect\u201d you'll be asked to <strong>log into Facebook<\/strong>. If your Instagram Business account isn't listed, ensure it's linked to a Facebook page.<\/i>":["<i>Wanneer je op 'verbinden' klikt, wordt je gevraagd om <strong>in te loggen bij Facebook<\/strong>. Als je Instagram Business account niet wordt vermeld, controleer dat het gekoppeld is aan een Facebook pagina.<\/i>"],"Requirements for connecting Instagram:":["Vereisten voor het koppelen van Instagram:"],"Connection confirmation":["Bevestiging van verbinding"],"%d connections":["%d verbindingen"],"Connect more":["Meer verbinden"],"Share to your pages":["Delen op je pagina\u2019s"],"Drive engagement and save time by automatically sharing images to Instagram when you publish blog posts.":["Stimuleer betrokkenheid en bespaar tijd door afbeeldingen automatisch te delen op Instagram als je blogberichten plaatst."],"Manage Jetpack Social connections":["Jetpack sociale verbindingen beheren"],"Your Instagram Business account must be linked to a Facebook page.":["Je Instagram Business account moet gekoppeld zijn aan een Facebook pagina."],"Invalid Mastodon username":["Ongeldige Mastodon gebruikersnaam"],"This Mastodon account is already connected":["Dit Mastodon account is al gekoppeld"],"Add Facebook connection":["Facebook connectie toevoegen"],"Share to your Instagram Business account.":["Delen op je Instagram Business account."],"You must have an Instagram Business account.":["Je moet een Instagram Business account hebben."],"<strong>Connect<\/strong> to automatically share posts on your Facebook page.":["<strong>Maak verbinding<\/strong> om berichten automatisch te delen op je Facebook pagina."],"This connection is added by a site administrator.":["Deze verbinding is toegevoegd door een websitebeheerder."],"Disconnect a social media account\u0004Disconnect":["Verbinding verbreken"],"Are you sure you want to disconnect <strong>%s<\/strong>?":["Weet je zeker dat je de verbinding met <strong>%s<\/strong> wil verbreken?"],"If enabled, the connection will be available to all administrators, editors, and authors.":["Wanneer ingeschakeld, is de verbinding beschikbaar voor alle beheerders, editors en auteurs."],"Already connected":["Al verbonden"],"Reconnect a social media account\u0004Reconnect":["Opnieuw verbinden"],"Message shown when there are no connections found to connect\u0004No more accounts\/pages found.":["Geen andere accounts\/pagina\u2019s gevonden."],"Mark the connection as shared":["Markeer de verbinding als gedeeld"],"Select the account you'd like to connect. All your new blog posts will be automatically shared to this account. You'll be able to change this option in the editor sidebar when you're writing a post.":["Selecteer het account dat je wilt koppelen. Je nieuwe blogberichten worden automatisch gedeeld op dit account. Je kan deze optie wijzigen in de zijbalk van de editor als je een bericht schrijft."],"Please select an account to connect.":["Selecteer een account om mee te verbinden."],"No accounts\/pages found.":["Geen accounts\/pagina\u2019s gevonden."],"You can change this later.":["Je kan dit later wijzigen."],"By clicking <strong>%s<\/strong>, you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2018s data<\/shareDetailsLink> with us.":["Door op <strong>%s<\/strong> te klikken, ga je akkoord met onze <tosLink>dienstvoorwaarden<\/tosLink> en met het <shareDetailsLink>synchroniseren van je websitegegevens<\/shareDetailsLink> met ons."],"Enable Social Image Generator":["Sociale afbeelding generator inschakelen"],"Pick the %s template":["Kies de %s template"],"By clicking the buttons above, you agree to our <tosLink>Terms of Service<\/tosLink> and to <shareDetailsLink>sync your site\u2018s data<\/shareDetailsLink> with us.":["Door op de bovenstaande knoppen te klikken, ga je akkoord met onze <tosLink>dienstvoorwaarden<\/tosLink> en met <shareDetailsLink>het delen van gegevens<\/shareDetailsLink> met ons."],"Choose Image":["Afbeelding kiezen"],"Coming soon":["Komt binnenkort"],"%s coming soon":["%s binnenkort verkrijgbaar"],"%s not included":["%s niet inbegrepen"],"Reduced pricing is a limited offer for the first year and renews at regular price.":["De gereduceerde prijs is een tijdelijke aanbieding voor het eerste jaar en wordt verlengd tegen de normale prijs."],"Remove media":["Media verwijderen"],"% off":["% korting"],"Included":["Inbegrepen"],"Not included":["Niet inbregrepen"],"Active on your site":["Actief op je website"],"You must publish your post before you can share it.":["Je moet je bericht publiceren voordat je deze kan delen."],"Add %s":["Toevoegen %s"],"\/month, paid yearly":["\/maand, jaarlijks betaald"],"Popular upgrade":["Populaire upgrade"],"Loading\u2026":["Bezig met laden..."],"Jetpack Logo":["Jetpack logo"],"An error occurred. Please try again.":["Er is een fout opgetreden. Probeer opnieuw."],"Free":["Gratis"],"Upgrade your plan to upload audio":["Upgrade je plan om audio te uploaden"],"Upgrade your plan to use video covers":["Upgrade je plan om video covers te gebruiken"],"Connecting\u2026":["Aan het verbinden..."],"Disconnecting\u2026":["Verbinding aan het verbreken \u2026"],"Products":["Producten"],"Shortlink":["Shortlink"],"Confirm":["Bevestigen"],"Connect an account":["Een account connecteren"],"(opens in a new tab)":["(opent in een nieuwe tab)"],"There was an error testing Jetpack. Error: %s":["Er is een fout opgetreden bij het testen van Jetpack. Fout: %s"],"Help":["Hulp"],"An Automattic Airline":["Een Automattic luchtvaartmaatschappij"],"Priority support":["Prioritaire ondersteuning"],"Automatically share your posts to social networks":["Deel je berichten automatisch via sociale media"],"Loading":["Aan het laden"],"Learn more":["Leer meer"],"Submit":["Verzenden"],"Close":["Sluiten"],"Save":["Opslaan"],"Connect":["Verbinden"],"Cancel":["Annuleren"],"Default":["Standaard"],"Yes":["Ja"],"Jetpack":["Jetpack"],"Connected":["Verbonden"]}},"comment":{"reference":"jetpack_vendor\/automattic\/jetpack-publicize\/build\/social-admin-page.js"}}