{"translation-revision-date":"2022-05-20 05:28:01+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"fr_BE"},"Learn how to get started with Jetpack":["D\u00e9couvrez comment d\u00e9marrer avec Jetpack"],"A caption for a button to reconnect Jetpack.\u0004Reconnect Jetpack":["Re-connexion de Jetpack"],"Click below to reconnect Jetpack":["Cliquer ci-dessous pour re-connecter Jetpack"],"You should only do this if advised by Site Health tests or Jetpack Support.":["Vous ne devez le faire que si cela vous est conseill\u00e9 par les tests Site Health ou l'assistance Jetpack."],"You\u2019ve clicked a link to restore your Jetpack connection.":["Vous avez cliqu\u00e9 sur un lien pour restaurer votre connexion \u00e0 Jetpack."],"Jetpack successfully reconnected! You can check your Jetpack Connection health by visiting the <a>Site Health tool<\/a>.":["Jetpack est bien reconnect\u00e9\u00a0! Vous pouvez v\u00e9rifier l'\u00e9tat de votre connexion \u00e0 Jetpack \u00e0 l'aide de l'<a>outil Site Health<\/a>."],"Your site is connected to Jetpack Backup.":["Votre site est connect\u00e9 \u00e0 Jetpack Backup."],"Your site is connected to VaultPress for backups.":["Votre site est connect\u00e9 \u00e0 VaultPress pour les sauvegardes."],"Your site is connected to VaultPress for backups and security scanning.":["Votre site est connect\u00e9 \u00e0 VaultPress pour les sauvegardes et les analyses de s\u00e9curit\u00e9."],"Your site is connected to Jetpack Backup and Scan.":["Votre site est connect\u00e9 \u00e0 Jetpack Backup et Jetpack Scan."],"Automatically clear spam from comments and forms.":["Supprimez automatiquement le contenu ind\u00e9sirable des commentaires et des formulaires de contact."],"Automated scanning and one-click fixes keep your site ahead of security threats.":["L'analyse automatis\u00e9e et les correctifs en un clic permettent \u00e0 votre site de garder une longueur d'avance sur les menaces de s\u00e9curit\u00e9."],"Save every change and get back online quickly with one-click restores.":["Enregistrez chaque modification et revenez rapidement en ligne gr\u00e2ce \u00e0 la fonction de restauration en un clic."],"Connect your site to Google Analytics.":["Connectez votre site \u00e0 Google Analytics."],"Account Name":["Nom du compte"],"Activating\u2026":["Activation en cours\u2026"],"Installing\u2026":["Installation en cours\u2026"],"Jetpack Complete":["Jetpack\u00a0Complete"],"Upgrade your plan to upload audio":["Mettre \u00e0 niveau votre plan pour charger des fichiers audio"],"Upgrade your plan to use video covers":["Mettre \u00e0 niveau votre plan pour utiliser des banni\u00e8res vid\u00e9o"],"Jetpack Security Real-Time":["Jetpack Security en temps r\u00e9el"],"Additional security for sites with 24\/7 activity. Recommended for eCommerce stores, news organizations, and online forums.":["S\u00e9curit\u00e9 compl\u00e9mentaire pour les sites actifs 24\u00a0h\/24, 7\u00a0j\/7. Recommand\u00e9 pour les boutiques d\u2019e-commerce, les agences de presse et les forums en ligne."],"Jetpack Security Daily":["Jetpack Security quotidienne"],"Enjoy the peace of mind of complete site protection. Great for brochure sites, restaurants, blogs, and resume sites.":["B\u00e9n\u00e9ficiez d\u2019une protection compl\u00e8te de votre site et ayez l\u2019esprit tranquille. Excellent pour les sites de brochures, de restaurants et de CV, ainsi que pour les blogs."],"Could not activate Akismet.":["Impossible d\u2019activer Akismet."],"Activating Akismet\u2026":["Activation d\u2019Akismet\u2026"],"It looks like your API key has been set globally.":["Il semble que votre cl\u00e9 API a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie globalement."],"A valid key has been set in your site's configuration.":["Une cl\u00e9 valide a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie dans la configuration de votre site."],"There seems to be a problem with your website.":["Votre site Web semble avoir un probl\u00e8me."],"More than 5 million WordPress sites trust Jetpack for their website security and performance.":["Plus de 5\u00a0millions de sites WordPress font confiance \u00e0 Jetpack pour la s\u00e9curit\u00e9 et les performances de leurs sites Web."],"Jetpack is powering your site, but to access all of its features you\u2019ll need to connect your account to WordPress.com.":["Votre site utilise Jetpack mais pour profiter de toutes ses fonctionnalit\u00e9s, vous devrez connecter votre compte \u00e0 WordPress.com."],"Currently in <a>Offline Mode<\/a> (some features are disabled) because: <reasons\/>":["En <a>mode de d\u00e9veloppement<\/a> (certaines fonctionnalit\u00e9s sont d\u00e9sactiv\u00e9es) car : <reasons\/>"],"Your site URL is a known local development environment URL":["L\u2019URL de votre site est une URL commun\u00e9ment utilis\u00e9e pour des environnements de d\u00e9veloppement"],"The %s constant is defined":["La constante %s est d\u00e9finie"],"Your %2$s Plan includes %1$s. Looks like you also purchased the %3$s product. Consider removing %3$s.":["Votre offre %2$s comprend %1$s. Il semblerait que vous ayez \u00e9galement achet\u00e9 le produit suivant\u00a0: %3$s. Peut-\u00eatre devriez-vous supprimer %3$s."],"Restore Connection":["Restaurer la connexion"],"Reconnecting Jetpack":["Re-connexion de Jetpack"],"Welcome to <s>Jetpack %s<\/s>!":["Bienvenue sur <s>Jetpack %s<\/s>\u00a0!"],"%1$s failed to activate. %2$s":["\u00c9chec de l\u2019activation de %1$s. %2$s"],"Activating %s\u2026":["Activation de %s\u2026"],"Connected as <span>%s<\/span>":["Connect\u00e9 en tant que <span>%s<\/span>"],"<a>View backup details<\/a>.":["<a>Voir les d\u00e9tails de sauvegarde<\/a>."],"Views: %s":["Vues\u00a0: %s"],"Week of %s":["Semaine du %s"],"<button>View detailed stats<\/button>":["<button>Acc\u00e9der aux stats d\u00e9taill\u00e9es<\/button>"],"Referring to a number of comments\u0004All-time comments":["Commentaires depuis la cr\u00e9ation"],"Referring to a number of page views\u0004All-time views":["Vues depuis la cr\u00e9ation"],"%s View":["%s vue","%s vues"],"Referring to a number of page views\u0004Best overall day":["Meilleure journ\u00e9e globale"],"Referring to a number of page views\u0004Views today":["Vues aujourd\u2019hui"],"%s has been disabled by a site administrator.":["%s a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9 par un administrateur du site."],"Site failed to verify: %s":["La v\u00e9rification du site a \u00e9chou\u00e9e : %s"],"It refers to the category where a post was found. Used in an example preview.\u0004In \"Upgrade\"":["Dans \u00ab\u00a0Mises \u00e0 niveau\u00a0\u00bb"],"It refers to the category where a post was found. Used in an example preview.\u0004In \"Mobile\"":["Dans \u00ab\u00a0Mobile\u00a0\u00bb"],"Unavailable in Offline Mode":["Indisponible en mode de d\u00e9veloppement"],"<a>Contact Support<\/a>":["<a>Contacter l\u2019assistance<\/a>"],"<a>View details<\/a>":["<a>Voir les d\u00e9tails<\/a>"],"Uh oh, %s threat found.":["%s menace trouv\u00e9e.","%s menaces trouv\u00e9es."],"Unavailable in Offline Mode.":["Indisponible en mode de d\u00e9veloppement."],"Jetpack Backup <em>Real-Time<\/em>":["Sauvegarde Jetpack <em>en temps r\u00e9el<\/em>"],"Jetpack Backup <em>Daily<\/em>":["Sauvegarde Jetpack <em>quotidienne<\/em>"],"%s has been disabled by a site administrator. <link>Learn more<\/link>.":["%s a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9 par un administrateur du site. <link>En savoir plus<\/link>."],"Error updating settings. %s":["Erreur lors de la mise \u00e0 jour des r\u00e9glages. %s"],"Connect your WordPress.com account":["Connectez votre compte WordPress.com"],"There seems to be a problem with your connection to WordPress.com. If the problem persists, try reconnecting.":["\u00c9chec de la connexion \u00e0 WordPress.com. Si le probl\u00e8me persiste, essayez de reconnecter Jetpack."],"Automatically clear spam from comments and forms. Save time, get more responses, give your visitors a better experience \u2013 all without lifting a finger.":["Supprimez automatiquement le contenu ind\u00e9sirable des commentaires et des formulaires. Gagnez du temps, obtenez plus de r\u00e9ponses et offrez une meilleure exp\u00e9rience \u00e0 vos visiteurs sans vous fatiguer."],"Tag":["\u00c9tiquette"],"Connection Error, please reconnect.":["Erreur de connexion, reconnectez-vous."],"Customize your ads.txt file":["Personnaliser votre fichier ads.txt"],"Ads.txt (Authorized Digital Sellers) is a mechanism that enables content owners to declare who is authorized to sell their ad inventory. It\u2019s the formal list of advertising partners you support as a publisher.":["Ads.txt (Authorized Digital Sellers) est un m\u00e9canisme qui permet aux propri\u00e9taires de contenu de d\u00e9clarer qui est autoris\u00e9 \u00e0 vendre leur inventaire publicitaire. Il s\u2019agit de la liste formelle de partenaires publicitaires que vous soutenez en tant qu\u2019\u00e9diteur."],"Do Not Sell Link":["Lien Ne pas vendre"],"Privacy Policy URL":["URL de politique de confidentialit\u00e9"],"Sign Up":["S\u2019inscrire"],"Threat":["Menace","Menaces"],"Site Accelerator":["Acc\u00e9l\u00e9rateur de site"],"Downtime Monitoring":["Surveillance des temps d\u2019arr\u00eat"],"Navigation item.\u0004Set up":["Configuration"],"Show comments area in carousel":["Afficher la zone de commentaires dans le carrousel"],"Disconnecting\u2026":["D\u00e9connexion en cours\u2026"],"Jetpack Scan":["Jetpack Scan"],"Automatic scanning and one-click fixes keep your site one step ahead of security threats.":["L\u2019analyse automatique et la r\u00e9solution des probl\u00e8mes en un clic donnent une longueur d\u2019avance \u00e0 votre site sur les menaces de s\u00e9curit\u00e9."],"Products":["Produits"],"Earn":["Rentabiliser"],"Help visitors quickly find answers with highly relevant instant search results and powerful filtering.":["Aidez les visiteurs \u00e0 obtenir rapidement des r\u00e9ponses gr\u00e2ce aux r\u00e9sultats de recherche instantan\u00e9e pertinents et au filtrage performant."],"Continue":["Continuer"],"Oops!":["Oups\u00a0!"],"The Jetpack Backup status could not be retrieved at this time.":["Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer le statut de Jetpack Backup pour l\u2019instant."],"The Jetpack Backup and Scan status could not be retrieved at this time.":["Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer le statut de Jetpack Backup et Scan pour l\u2019instant."],"Customize Search":["Recherche personnalis\u00e9e"],"Relevant search results and filtering tightly integrated with your theme.":["Des r\u00e9sultats de recherche pertinents et un filtrage \u00e9troitement int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 votre th\u00e8me."],"A Jetpack Site with the power of Jetpack Search":["Un site Jetpack avec l\u2019efficacit\u00e9 de Jetpack\u00a0Search"],"We are backing up your site daily.":["Nous cr\u00e9ons une sauvegarde quotidienne de votre site."],"Fast, highly relevant search results and powerful filtering.":["R\u00e9sultats de recherche rapidement et hautement pertinents et filtrage performant."],"Customize your Search experience.":["Personnalisez votre exp\u00e9rience Search."],"Incredibly powerful and customizable, Jetpack Search helps your visitors instantly find the right content \u2013 right when they need it.":["Incroyablement puissant et personnalisable, Jetpack\u00a0Search permet \u00e0 vos visiteurs d\u2019acc\u00e9der instantan\u00e9ment au contenu qui les int\u00e9resse au moment o\u00f9 ils en ont besoin."],"Error":["Erreur"],"real-time backups":["sauvegardes en temps r\u00e9el"],"daily backups":["sauvegardes quotidiennes"],"Renews on %s.":["Se renouvelle le %s."],"Purchased on %s.":["Achet\u00e9 le %s"],"Settings header\u0004Anti-spam":["Anti-spam"],"Your data is being securely backed up as you edit.":["Vos donn\u00e9es sont sauvegard\u00e9es de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e pendant que vous apportez des modifications."],"Settings header\u0004Jetpack Backup":["Jetpack Backup"],"Jetpack Backup is being configured for your site.":["Jetpack Backup est en cours de configuration sur votre site."],"Daily Backups":["Sauvegardes quotidiennes"],"My Products":["Mes Produits"],"My Plan":["Mon Plan"],"Your data is being securely backed up every day with a 30-day archive.":["Vos donn\u00e9es sont sauvegard\u00e9es de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e dans une archive de 30 jours"],"Jetpack Professional":["Jetpack\u00a0Professionnel"],"Jetpack Premium":["Jetpack Premium"],"Jetpack Personal":["Jetpack\u00a0Personnel"],"Jetpack Free":["Jetpack gratuit"],"Jetpack has many powerful tools that can help you achieve your goals":["Jetpack inclut de nombreux outils puissants vous permettant d'atteindre vos objectifs"],"Jetpack is currently powering features on your site. Once you disconnect Jetpack, these features will no longer be available and your site may no longer function the same way.":["Jetpack conf\u00e8re de puissantes fonctionnalit\u00e9s \u00e0 votre site. Une fois Jetpack d\u00e9connect\u00e9, ces fonctionnalit\u00e9s ne seront plus disponibles et votre site risque de ne plus fonctionner de la m\u00eame mani\u00e8re."],"Notice in the empty statistics chart\u0004No activity this period":["Aucune activit\u00e9 sur cette p\u00e9riode"],"We back up your website with every change you make, making it easy to fix your mistakes.":["Nous faisons une sauvegarde de votre site Web int\u00e9grant toutes les modifications que vous apportez afin de faciliter la correction de vos erreurs."],"We back up your website every day, so you never have to worry about your data again.":["Nous sauvegardons votre site Web tous les jours. Vous n'avez plus besoin de vous pr\u00e9occuper de vos donn\u00e9es."],"Automated Daily Backups":["Sauvegardes quotidiennes automatiques"],"A Jetpack Site securely backed up with Jetpack Backup":["Un site Jetpack sauvegard\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9 avec Jetpack Backup"],"Use Markdown syntax to compose content with links, lists, and other styles. This setting enables Markdown in the Classic Editor as well as within a Classic Editor block.":["Utilisez la syntaxe Markdown pour cr\u00e9er le contenu des liens, listes et autres styles. Ce param\u00e8tre active Markdown dans l'\u00e9diteur classique et dans un bloc d'\u00e9diteur classique."],"Jetpack is optimizing your image sizes and download speed using our fast global network of servers. This improves your site's performance on desktop and mobile devices.":["Jetpack optimise la taille de vos images et les t\u00e9l\u00e9charge rapidement gr\u00e2ce \u00e0 notre r\u00e9seau mondial rapide de serveurs. Elle contribue \u00e0 am\u00e9liorer les performances de votre site sur vos appareils de bureau et mobiles."],"Image Accelerator":["Acc\u00e9l\u00e9rateur d'image"],"Your Jetpack plan provides anti-spam protection through Akismet. Click 'set up' to enable it on your site.":["Votre plan Jetpack garantit la protection anti-spam via Akismet. Cliquez sur \u00ab\u00a0configurer\u00a0\u00bb pour l'activer sur votre site."],"Brute force protection":["Protection contre les attaques par force brute"],"Verifying\u2026":["V\u00e9rification en cours\u2026"],"Create a smooth, uninterrupted reading experience by loading more content as visitors scroll to the bottom of your archive pages.":["Cr\u00e9ez une exp\u00e9rience de lecture fluide et ininterrompue en chargeant davantage de contenu au fur et \u00e0 mesure que les visiteurs font d\u00e9filer vos pages d\u2019archive vers le bas."],"Settings header\u0004WP.me Shortlinks":["Liens courts WP.me"],"Customize your SEO settings":["Personnalisez vos options de r\u00e9f\u00e9rencement"],"Take control of the way search engines represent your site. With Jetpack\u2019s SEO tools you can preview how your content will look on popular search engines and change items like your site name and tagline in seconds.":["Contr\u00f4lez la fa\u00e7on dont les moteurs de recherche repr\u00e9sentent votre site. Avec les outils de r\u00e9f\u00e9rencement de Jetpack, vous pouvez pr\u00e9visualiser la mani\u00e8re dont votre contenu sera affich\u00e9 sur les moteurs de recherche populaires et modifier les champs tels que le nom de votre site et la description, en quelques secondes."],"A caption for a button to cancel an action.\u0004Cancel":["Annuler"],"Send your new posts to this email address:":["Envoyez vos nouveaux articles \u00e0 cette adresse e-mail\u00a0:"],"Post by email is a quick way to publish new posts without visiting your site. We\u2019ll generate a unique email address for you to send your content to, which will then appear on your site just like any other post.":["Publier par e-mail permet de publier rapidement de nouveaux articles sans visiter votre site. Nous g\u00e9n\u00e9rerons une adresse e-mail unique \u00e0 laquelle vous pourrez envoyer votre contenu, qui appara\u00eetra ensuite sur votre site comme n'importe quel autre article."],"Verify site ownership with third party services":["V\u00e9rifiez la propri\u00e9t\u00e9 de votre site avec des services tiers"],"Include a small chart in your admin bar with a 48-hour traffic snapshot":["Ajoutez un petit tableau dans votre barre d'administration indiquant le trafic sur 48\u00a0heures"],"Expand to update settings for how visits are counted and manage who can view this information.":["D\u00e9veloppez pour mettre \u00e0 jour les r\u00e9glages de comptabilisation des visiteurs et pr\u00e9ciser qui peut voir cette information."],"Generate shortened URLs for simpler sharing.":["G\u00e9n\u00e9rez des URL raccourcies pour simplifier le partage."],"The feature helps visitors find more of your content by displaying related posts at the bottom of each post.":["La fonctionnalit\u00e9 permet aux visiteurs de rechercher davantage de contenu en affichant les articles similaires au bas de chaque article."],"Keep your visitors engaged with related content at the bottom of each post. These settings won\u2019t apply to <a>related posts added using the block editor<\/a>.":["Maintenez l'int\u00e9r\u00eat de vos visiteurs en ins\u00e9rant du contenu similaire au bas de chaque article. Ces param\u00e8tres ne s'appliqueront pas aux <a>articles similaires ajout\u00e9s \u00e0 l'aide de l'\u00e9diteur de blocs<\/a>."],"Add sharing buttons to your posts and pages":["Ajoutez des boutons de partage \u00e0 vos articles et pages"],"Add sharing buttons so visitors can share your posts and pages on social media with a couple of quick clicks.":["Ajoutez des boutons de partage pour permettre aux visiteurs de partager vos articles et vos pages sur les r\u00e9seaux sociaux en quelques clics rapides."],"You can customize the sharing buttons and choose which services to display.":["Vous pouvez personnaliser les boutons de partage et choisir les services \u00e0 afficher."],"Share your content to social media, reaching new audiences and increasing engagement.":["Partagez votre contenu sur les r\u00e9seaux sociaux afin de d\u00e9velopper votre public et de renforcer son implication."],"Settings header, noun.\u0004WordPress.com login":["Connexion \u00e0 WordPress.com"],"Get alerts if your site goes offline. We\u2019ll let you know when it\u2019s back up, too.":["Recevez des alertes si votre site bascule hors ligne. Nous vous pr\u00e9viendrons \u00e9galement d\u00e8s qu'il sera de nouveau accessible."],"Your site is protected by Jetpack. You\u2019ll be notified if anything needs attention.":["Votre site est prot\u00e9g\u00e9 par Jetpack. Vous serez notifi\u00e9 si un \u00e9l\u00e9ment requiert votre attention."],"Need help? Learn about getting started, customizing your site, using advanced code snippets, and more.":["Besoin d'aide\u00a0? D\u00e9couvrez comment d\u00e9marrer, personnaliser votre site, utiliser des extraits de code avanc\u00e9s et plus encore."],"Search support docs":["Rechercher des documents d'assistance"],"Optimized performance":["Performances optimis\u00e9es"],"Start sharing":["Commencer le partage"],"Scan":["Analyser"],"Comment form introduction":["Introduction du formulaire de commentaires"],"Never worry about losing your site \u2013 automatic backups keep your content safe.":["Ne craignez pas de perdre votre site\u00a0: des sauvegardes automatiques garantissent la s\u00e9curit\u00e9 de votre contenu."],"Anti-spam":["Anti-spam"],"Worried about security? Get backups, automated security fixes and more: <a>Upgrade now<\/a>":["Inquiet pour la s\u00e9curit\u00e9\u00a0? Profitez des sauvegardes, des r\u00e9solutions des probl\u00e8mes de s\u00e9curit\u00e9 automatiques et plus encore\u00a0: <a>mettre \u00e0 niveau maintenant<\/a>"],"Allow readers to like individual comments.":["Autorisez les lecteurs \u00e0 dire qu'ils aiment les commentaires individuels."],"Allow readers to use markdown in comments.":["Autorisez les lecteurs \u00e0 utiliser Markdown pour les commentaires."],"Show Gravatar hovercards alongside comments.":["Affichez les surcartes Gravatar \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des commentaires."],"%d character":["%d caract\u00e8re","%d caract\u00e8res"],"(opens in a new tab)":["(s\u2019ouvre dans un nouvel onglet)"],"Google will email about certain events that occur with your site, including indications that your website has been <a1>hacked<\/a1>, or problems <a2>crawling or indexing<\/a2> your site.":["Google vous contactera par e-mail pour certains \u00e9v\u00e8nements qui se passent sur votre site, dont une notification si votre site s'est fait <a1>pirater<\/a1>, ou s\u2019il rencontre des soucis d\u2019<a2>acc\u00e8s ou d\u2019indexation<\/a2>."],"Your site is verified with Google":["Votre site est v\u00e9rifi\u00e9 avec Goole"],"Monitor your site's traffic and performance from the <a>Google Search Console<\/a>.":["G\u00e9rer le traffic de votre site et ses performances depuis <a>Google Search Console<\/a>."],"New in Jetpack %s":["Nouveau dans Jetpack\u00a0%s"],"Create account":["Cr\u00e9er un compte"],"This site can't be connected to WordPress.com because it violates our <a>Terms of Service<\/a>.":["Ce site ne peut pas se connecter \u00e0 WordPress.com, car il enfreint nos <a>conditions d'utilisation<\/a>."],"Enable widget visibility controls to display widgets only on particular posts or pages":["Activez les commandes de visibilit\u00e9 des widgets pour afficher les widgets sur des pages ou articles sp\u00e9cifiques uniquement"],"Widget visibility lets you decide which widgets appear on which pages, so you can finely tailor widget content.":["La visibilit\u00e9 des widgets vous permet de choisir les widgets \u00e0 afficher sur chaque page de mani\u00e8re \u00e0 personnaliser totalement le contenu de vos widgets."],"Compose content the way you want to and streamline your publishing experience.":["Cr\u00e9ez du contenu comme il vous convient et rationalisez votre exp\u00e9rience de publication."],"Writing":["R\u00e9daction"],"Add a portfolio item":["Ajouter un \u00e9l\u00e9ment de portfolio"],"Add a testimonial":["Ajouter un t\u00e9moignage"],"Compose using shortcodes to embed media from popular sites":["R\u00e9digez \u00e0 l'aide de codes abr\u00e9g\u00e9s pour int\u00e9grer des m\u00e9dias \u00e0 partir de sites populaires"],"Navigation item. Noun. Links to a list of modules for Jetpack.\u0004Modules":["Modules"],"Settings header\u0004Widgets":["Widgets"],"Duplicate existing posts, pages, Testimonials, and Portfolios. All the content will be copied including text, featured images, sharing settings, and more.":["Dupliquez les articles, pages, t\u00e9moignages et portfolios existants. L'int\u00e9gralit\u00e9 du contenu sera copi\u00e9e, y compris le texte, les images \u00e0 la une, les options de partage et plus encore."],"When ads are enabled, Jetpack automatically generates a custom ads.txt tailored for your site.":["Lorsque la publicit\u00e9 est activ\u00e9e, Jetpack g\u00e9n\u00e8re automatiquement un fichier ads.txt personnalis\u00e9 pour votre site."],"Traffic":["Trafic"],"Add Like buttons to your posts and pages":["Ajoutez des boutons J'aime \u00e0 vos articles et pages"],"Add an extra layer of security to your website by enabling WordPress.com login and secure authentication. If you have multiple sites with this option enabled, you will be able to log in to every one of them with the same credentials.":["Ajoutez une couche de s\u00e9curit\u00e9 suppl\u00e9mentaire \u00e0 votre site Web en activant la connexion et l'authentification s\u00e9curis\u00e9e \u00e0 WordPress.com. Si cette option est activ\u00e9e sur plusieurs de vos sites, vous pourrez vous connecter \u00e0 ces derniers avec les m\u00eames identifiants de connexion."],"Awaiting credentials":["Identifiants en attente"],"Backups and Scan are being configured for your site.":["Les sauvegardes et l'analyse sont en cours de configuration sur votre site."],"Provisioning":["Attribution"],"Setting up":["Configuration"],"Action needed":["Action n\u00e9cessaire"],"Speed up static file load times":["Acc\u00e9l\u00e9rer le temps de chargement des fichiers statiques"],"Speed up image load times":["Acc\u00e9l\u00e9rer le temps de chargement des images"],"Enable site accelerator":["Activer l'acc\u00e9l\u00e9rateur de site"],"Load pages faster by allowing Jetpack to optimize your images and serve your images and static files (like CSS and JavaScript) from our global network of servers.":["Chargez les pages plus rapidement en permettant \u00e0 Jetpack d'optimiser vos images et de diffuser vos images et fichiers statiques (comme CSS et JavaScript) \u00e0 partir de notre r\u00e9seau mondial de serveurs."],"Site accelerator is now speeding up your site!":["L'acc\u00e9l\u00e9rateur de site acc\u00e9l\u00e8re d\u00e9sormais votre site\u00a0!"],"Enabling Site accelerator\u2026":["Activation de l'acc\u00e9l\u00e9rateur de site..."],"Error enabling Site accelerator. %s":["Erreur lors de l'activation de l'acc\u00e9l\u00e9rateur de site. %s"],"Site accelerator is no longer speeding up your site!":["L'acc\u00e9l\u00e9rateur de site n'acc\u00e9l\u00e8re plus votre site\u00a0!"],"Disabling site accelerator\u2026":["D\u00e9sactivation de l'acc\u00e9l\u00e9rateur de site..."],"Error disabling site accelerator. %s":["Erreur lors de la d\u00e9sactivation de l'acc\u00e9l\u00e9rateur de site. %s"],"Load pages faster, optimize images, and speed up your visitors\u2019 experience.":["Chargez les pages plus rapidement, optimisez les images et offrez une exp\u00e9rience plus rapide \u00e0 vos visiteurs."],"Spam filtering and priority support.":["Filtrage du contenu ind\u00e9sirable et assistance prioritaire."],"Chat bubbles representing getting in touch with support":["Bulles de discussion repr\u00e9sentant une discussion avec l\u2019assistance"],"Site activity":["Activit\u00e9 du site"],"Reach a wider audience by automatically sharing your posts on social media.":["\u00c9largissez votre public en partageant automatiquement vos articles sur les r\u00e9seaux sociaux."],"Increase traffic to your site":["Augmentez le trafic vers votre site"],"A wide variety of themes and tools to customize a site":["Grande vari\u00e9t\u00e9 de th\u00e8mes et d\u2019outils pour personnaliser un site"],"Set up your site security":["Configurer la s\u00e9curit\u00e9 de votre site"],"Prevent login attacks, and get instant notifications when there\u2019s an issue with your site.":["Pr\u00e9venez les attaques de connexion et recevez des notifications instantan\u00e9es lorsqu\u2019un probl\u00e8me se produit sur votre site."],"Schedule unlimited tweets, Facebook posts, and other social posts in advance.":["Planifiez la publication de tweets illimit\u00e9s, d'articles sur Facebook et d'autres r\u00e9seaux sociaux."],"Complement WordPress.com\u2019s stats with Google\u2019s in-depth look at your visitors and traffic patterns.":["Compl\u00e9tez les statistiques de WordPress.com gr\u00e2ce aux informations d\u00e9taill\u00e9es dont Google dispose \u00e0 propos des visiteurs de votre site ainsi que de leurs habitudes de navigation."],"Start earning":["Commencer \u00e0 gagner de l'argent"],"WordAds lets you earn money by displaying promotional content. Start earning today.":["WordAds vous permet de gagner de l'argent en affichant du contenu promotionnel. Commencez \u00e0 gagner de l'argent d\u00e8s aujourd'hui."],"A chart showing an healthy increase in earnings":["Graphique montrant une augmentation consid\u00e9rable des revenus"],"View your site activity":["Voir l'activit\u00e9 de votre site"],"View a chronological list of all the changes and updates to your site in an organized, readable way.":["Voir une liste chronologique de toutes les modifications et mises \u00e0 jour de votre site de mani\u00e8re lisible et organis\u00e9e."],"High-speed, high-definition video hosting with no third-party ads.":["H\u00e9bergement vid\u00e9o haute d\u00e9finition et haut d\u00e9bit sans publicit\u00e9s tierces."],"A cloud with multiple types of content floating around it":["Nuage entour\u00e9 de plusieurs types de contenus"],"Interface showing a chronological list of changes and updates in a site":["Interface pr\u00e9sentant une liste chronologique des modifications et mises \u00e0 jour apport\u00e9es \u00e0 un site"],"Spam is automatically blocked from your comments.":["Le contenu ind\u00e9sirable est automatiquement bloqu\u00e9 \u00e0 partir de vos commentaires."],"A folder holding real comments":["Dossier contenant de vrais commentaires"],"Make your site faster":["Rendez votre site plus rapide"],"Load pages faster by serving your images from our global network of servers.":["Chargez les pages plus rapidement en diffusant vos images \u00e0 partir de notre r\u00e9seau mondial de serveurs."],"A fast and performant website":["Un site Web plus rapide et performant"],"View settings":["Voir les param\u00e8tres"],"A secure site, locked and protected by Jetpack":["Un site s\u00e9curis\u00e9, verrouill\u00e9 et prot\u00e9g\u00e9 par Jetpack"],"We are configuring your site protection.":["Nous configurons la protection de votre site."],"Discussion":["Commentaires"],"Manage security settings":["G\u00e9rer les param\u00e8tres de s\u00e9curit\u00e9"],"We are configuring your site's backups.":["Nous configurons les sauvegardes de votre site."],"Jetpack keeps a complete record of everything that happens on your site, taking the guesswork out of site management, debugging, and repair.":["Jetpack conserve un enregistrement complet de tout ce qui se passe sur votre site, afin de faciliter la gestion, le d\u00e9bogage et la r\u00e9paration de votre site."],"Site is verified":["Site v\u00e9rifi\u00e9"],"Testing Jetpack Connection":["Test de la connexion \u00e0 Jetpack"],"Navigation item.\u0004Performance":["Performance"],"Navigation item.\u0004My Plan":["Mon plan"],"View your site's backups":["Voir les sauvegardes de votre site"],"Enter credentials":["Saisir identifiants"],"View site activity":["Voir l\u2019activit\u00e9 du site"],"There was an error testing Jetpack. Error: %s":["Une erreur est survenue lors du test de Jetpack. Erreur\u00a0: %s"],"Enable":["Activer"],"Test your site\u2019s compatibility with Jetpack.":["Testez la compatibilit\u00e9 de votre site avec Jetpack."],"Privacy information":["Informations sur la confidentialit\u00e9"],"Performance & speed":["Performances et vitesse"],"Carousel color scheme":["Jeu de couleurs du Carrousel"],"Exif data shows viewers additional technical details of a photo, like its focal length, aperture, and ISO.":["Les donn\u00e9es Exif pr\u00e9sentent d'autres d\u00e9tails techniques d'une photo, comme sa focale, son ouverture et sa valeur ISO."],"Show photo Exif metadata in carousel (when available)":["Afficher les m\u00e9tadonn\u00e9es Exif de la photo dans le Carrousel (si disponibles)."],"Display images in a full-screen carousel gallery":["Afficher les images dans une galerie du Carrousel en plein \u00e9cran"],"Create full-screen carousel slideshows for the images in your posts and pages. Carousel galleries are mobile-friendly and encourage site visitors to interact with your photos.":["Cr\u00e9ez un diaporama en plein \u00e9cran dans le Carrousel avec les images de vos articles et pages. Les galeries du Carrousel sont adapt\u00e9es aux appareils mobiles et encouragent les visiteurs de votre site \u00e0 interagir avec vos photos."],"Portfolios shortcode: [portfolio]":["Code abr\u00e9g\u00e9 des portfolios\u00a0: [portfolio]"],"Use <portfolioLink>portfolios<\/portfolioLink> on your site to showcase your best work. If your theme doesn\u2019t support Jetpack Portfolios, you can still use a simple shortcode to display them on your site.":["Utilisez des <portfolioLink>portfolios<\/portfolioLink> sur votre site pour pr\u00e9senter vos meilleurs produits et services. Si votre th\u00e8me ne prend pas en charge les portfolios Jetpack, vous pouvez toujours utiliser un code court simple pour les afficher sur votre site."],"Testimonials shortcode: [testimonials]":["Code court des t\u00e9moignages : [testimonials]"],"Good news: Jetpack is sending your sitemap automatically to all major search engines for indexing.":["Bonne nouvelle\u00a0: Jetpack envoie votre sitemap automatiquement \u00e0 tous les principaux moteurs de recherche pour l'indexation."],"Sitemaps are files that search engines like Google or Bing use to index your website. They can help improve your ranking in search results. When you enable this feature, Jetpack will create sitemaps for you and update them automatically when the content on your site changes.":["Les sitemaps sont des fichiers que les moteurs de recherche comme Google ou Bing utilisent pour indexer votre site Web. Ils permettent d'am\u00e9liorer votre classement dans les r\u00e9sultats de recherche. Lorsque vous activez cette fonctionnalit\u00e9, Jetpack cr\u00e9e des sitemaps pour vous et les met \u00e0 jour automatiquement lorsque le contenu de votre site change."],"Search engines can\u2019t access your site at the moment. If you\u2019d like to make your site accessible, check your <a>Reading settings<\/a> and switch \"Search Engine Visibility\" on.":["Les moteurs de recherche ne peuvent pas acc\u00e9der \u00e0 votre site pour le moment. Pour rendre votre site accessible, v\u00e9rifiez vos <a>r\u00e9glages de lecture<\/a> et activez la fonction \u00ab\u00a0Visibilit\u00e9 pour les moteurs de recherche\u00a0\u00bb."],"Configure related posts in the Customizer":["Configurer les articles similaires dans l'outil de personnalisation"],"Show a thumbnail image where available":["Affichez une image miniature lorsque cela est possible"],"Highlight related content with a heading":["Mettre en valeur le contenu similaire avec un en-t\u00eate"],"View security scan details":["Voir les d\u00e9tails de l'analyse de s\u00e9curit\u00e9"],"For more information on how specific Jetpack features use data and track activity, please refer to our <privacyCenterLink>Privacy Center<\/privacyCenterLink>.":["Pour obtenir plus d'informations sur la fa\u00e7on dont les fonctionnalit\u00e9s sp\u00e9cifiques de Jetpack utilisent les donn\u00e9es et l'activit\u00e9 de suivi, veuillez vous reporter \u00e0 notre <privacyCenterLink>Centre de confidentialit\u00e9<\/privacyCenterLink>."],"We use other tracking tools, including some from third parties. <cookiePolicyLink>Read about these<\/cookiePolicyLink> and how to control them.":["Nous utilisons d\u2019autres outils de suivi, notamment des outils provenant de tiers. <cookiePolicyLink>D\u00e9couvrez-les<\/cookiePolicyLink> et apprenez \u00e0 les contr\u00f4ler."],"This information helps us improve our products, make marketing to you more relevant, personalize your WordPress.com experience, and more as detailed in our <pp>privacy policy<\/pp>.":["Ces informations nous permettent d'am\u00e9liorer nos produits, de mieux cibler nos campagnes marketing, de personnaliser votre exp\u00e9rience WordPress.com et plus encore, comme indiqu\u00e9 dans notre <pp>politique de confidentialit\u00e9<\/pp>."],"Share information with our analytics tool about your use of services while logged in to your WordPress.com account. <cookiePolicyLink>Learn more<\/cookiePolicyLink>.":["Partagez les informations concernant votre utilisation des services avec notre outil d'analyse tout en \u00e9tant connect\u00e9 \u00e0 votre compte WordPress.com. <cookiePolicyLink>En savoir plus<\/cookiePolicyLink>."],"This feature is being managed by a site administrator. <link>Learn more<\/link>.":["Cette fonctionnalit\u00e9 est g\u00e9r\u00e9e par un administrateur du site. <link>En savoir plus<\/link>."],"This feature has been disabled by a site administrator. <link>Learn more<\/link>.":["Cette fonctionnalit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9e par un administrateur du site. <link>En savoir plus<\/link>."],"Settings header\u0004Privacy Settings":["Param\u00e8tres de confidentialit\u00e9"],"Search term.\u0004terms of service":["conditions d'utilisation"],"Search term.\u0004tos":["cdu"],"Search term.\u0004gdpr":["rgpd"],"Search term.\u0004data":["donn\u00e9es"],"Search term.\u0004tracks":["suivis"],"Search term.\u0004privacy":["confidentialit\u00e9"],"Loads the next posts automatically when the reader approaches the bottom of the page.":["Charge les articles suivants automatiquement d\u00e8s que le lecteur arrive en bas de page."],"Allows you to publish new posts by sending an email to a special address.":["Vous permet de publier de nouveaux articles en envoyant un e-mail \u00e0 une adresse sp\u00e9ciale."],"This feature has been enabled by a site administrator. <link>Learn more<\/link>.":["Cette fonctionnalit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 activ\u00e9e par un administrateur du site. <link>En savoir plus<\/link>."],"We are committed to your privacy and security.":["Nous sommes attach\u00e9s \u00e0 votre confidentialit\u00e9 et \u00e0 votre s\u00e9curit\u00e9."],"Provides the necessary hidden tags needed to verify your WordPress site with various services.":["Fournit les \u00e9tiquettes masqu\u00e9es n\u00e9cessaires pour v\u00e9rifier votre site WordPress avec diff\u00e9rents services."],"Displays information on your site activity, including visitors and popular posts or pages.":["Affiche les informations relatives \u00e0 l'activit\u00e9 de votre site, y compris les visiteurs et les articles\/pages populaires."],"Allows you to optimize your site and its content for better results in search engines.":["Vous autorise \u00e0 optimiser votre site et son contenu pour am\u00e9liorer les r\u00e9sultats dans les moteurs de recherche."],"Integrates your WordPress site with Google Analytics, a platform that offers insights into your traffic, visitors, and conversions.":["Int\u00e8gre votre site WordPress \u00e0 Google\u00a0Analytics, une plate-forme qui offre un aper\u00e7u d\u00e9taill\u00e9 de votre trafic, de vos visiteurs et de vos conversions."],"Displays high-quality ads on your site that allow you to earn income.":["Affiche des publicit\u00e9s de qualit\u00e9 sur votre site pour vous permettre de gagner de l'argent."],"Adds like buttons to your content so that visitors can show their appreciation or enjoyment.":["Ajoute des boutons J'aime \u00e0 votre contenu pour permettre \u00e0 vos visiteurs d'exprimer leur appr\u00e9ciation et leur satisfaction."],"Allows registered users to log in to your site with their WordPress.com accounts.":["Permet aux utilisateurs enregistr\u00e9s de se connecter \u00e0 votre site avec leur compte WordPress.com."],"Settings header\u0004Downtime monitoring":["Surveillance des temps d'arr\u00eat"],"Backs up your site to the global WordPress.com servers, allowing you to restore your content in the event of an emergency or error.":["Sauvegarde votre site sur les serveurs mondiaux de WordPress.com, ce qui vous permet de restaurer votre contenu en cas d'urgence ou d'erreur."],"Removes spam from comments and contact forms.":["Supprime le contenu ind\u00e9sirable des commentaires et des formulaires de contact."],"Add Search (Jetpack) Widget":["Ajouter le widget de recherche (Jetpack)"],"Jetpack Search is powering search on your site.":["La fonctionnalit\u00e9 de recherche de votre site est bas\u00e9e sur Jetpack Search."],"Your site\u2019s files are regularly scanned for unauthorized or suspicious modifications that could compromise your security and data.":["Les fichiers de votre site sont r\u00e9guli\u00e8rement analys\u00e9s afin de d\u00e9tecter les modifications non autoris\u00e9es ou suspectes qui pourraient compromettre votre s\u00e9curit\u00e9 et vos donn\u00e9es."],"Protects your site from traditional and distributed brute force login attacks.":["Prot\u00e8ge votre site des attaques de connexion par force brute distribu\u00e9es et traditionnelles."],"Jetpack will optimize your images and serve them from the server location nearest to your visitors. Using our global content delivery network will boost the loading speed of your site.":["Jetpack optimisera vos images et les diffusera aupr\u00e8s des visiteurs de votre site \u00e0 partir de l'emplacement serveur le plus proche de ces derniers. L'utilisation de notre r\u00e9seau mondial de distribution de contenu am\u00e9liorera consid\u00e9rablement la vitesse de chargement de votre site."],"Moderate comments":["Mod\u00e9rer les commentaires"],"Replaces the standard WordPress comment form with a new comment system that includes social media login options.":["Remplace le formulaire de commentaire standard de WordPress par un nouveau syst\u00e8me de commentaire qui inclut des options de connexion aux r\u00e9seaux sociaux."],"Updated privacy settings.":["Param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 mis \u00e0 jour."],"Updating privacy settings\u2026":["Mise \u00e0 jour des param\u00e8tres de confidentialit\u00e9\u2026"],"Error updating privacy settings. %s":["Erreur lors de la mise \u00e0 jour des r\u00e9glages de confidentialit\u00e9. %s"],"Full security suite, marketing and revenue automation tools, unlimited video hosting, and priority support.":["Suite de s\u00e9curit\u00e9 compl\u00e8te, outils d'automatisation des revenus et du marketing, h\u00e9bergement vid\u00e9o illimit\u00e9 et assistance prioritaire."],"Daily backups, spam filtering, and priority support.":["Sauvegardes quotidiennes, filtres anti-spam et assistance prioritaire."],"Always-on security":["S\u00e9curit\u00e9 activ\u00e9e en permanence"],"Design the perfect website":["Cr\u00e9ez le site web parfait"],"Set up Jetpack":["Configurer Jetpack"],"Real-time backup of all your site data with unlimited space, one-click restores, and automated security scanning.":["Sauvegarde en temps r\u00e9el de toutes les donn\u00e9es de votre site avec espace illimit\u00e9, restaurations en un clic et analyses de s\u00e9curit\u00e9 automatis\u00e9es."],"Jetpack Search":["Jetpack Search"],"Daily backup of all your site data with unlimited space and one-click restores":["Sauvegarde quotidienne de toutes les donn\u00e9es de votre site avec espace illimit\u00e9 et options de restauration en un clic."],"Real-time backup of all your site data with unlimited space, one-click restores, automated security scanning, and priority support":["Sauvegarde en temps r\u00e9el de toutes les donn\u00e9es de votre site avec espace illimit\u00e9, restaurations en un clic, analyses de s\u00e9curit\u00e9 automatiques et assistance prioritaire."],"View your security activity":["Voir votre activit\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9"],"Activity":["Activit\u00e9"],"Monetize your site with ads":["Mon\u00e9tiser votre site gr\u00e2ce \u00e0 des publicit\u00e9s"],"Just give us a little time to collect data so we can display it for you here.":["Accordez-nous juste un peu de temps pour que nous puissions collecter les donn\u00e9es et les afficher ici."],"Okay, got it!":["D\u2019accord, je comprends\u00a0!"],"Display ads below posts on":["Afficher des publicit\u00e9s sous les articles sur"],"Archives":["Archives"],"Additional ad placements":["Emplacements de publicit\u00e9s suppl\u00e9mentaires"],"Top of each page":["Haut de chaque page"],"Second ad below post":["Seconde publicit\u00e9 sous l'article"],"Pages":["Pages"],"Help":["Aide"],"Manage":["G\u00e9rer"],"Reader":["Lecteur"],"Access the full list of Jetpack modules available on your site.":["Acc\u00e9dez \u00e0 la liste compl\u00e8te des modules Jetpack disponibles sur votre site."],"Search our support site":["Rechercher dans notre site d'assistance"],"Get a faster resolution to your support questions.":["Obtenez une r\u00e9ponse plus rapide \u00e0 vos questions."],"A caption for a button to upgrade an existing paid feature to a higher tier.\u0004Upgrade":["Mettre \u00e0 niveau"],"Generate income with high-quality ads.":["G\u00e9n\u00e9rez du revenu avec des publicit\u00e9s de haute qualit\u00e9."],"Button caption\u0004Saving\u2026":["Enregistrement en cours\u2026"],"Button caption\u0004Save settings":["Enregistrer les param\u00e8tres"],"This site is not connected to WordPress.com. Please ask the site administrator to connect.":["Ce site n'est pas connect\u00e9 \u00e0 WordPress.com. Veuillez demander \u00e0 l'administrateur du site de se connecter."],"Navigation item.\u0004Dev Tools":["Outils de d\u00e9veloppement"],"Short warning message\u0004Updates needed":["Mises \u00e0 jour n\u00e9cessaires"],"Short label appearing near a paid feature configuration block.\u0004Paid":["Payant"],"Theme enhancements":["Am\u00e9liorations des th\u00e8mes"],"Load more posts using the default theme behavior":["Charger plus d'articles en suivant les r\u00e9glages par d\u00e9faut du th\u00e8me"],"Load more posts in page with a button":["Charger les articles suivants gr\u00e2ce \u00e0 un bouton"],"Load more posts as the reader scrolls down":["Charger les articles suivants automatiquement lors du d\u00e9filement vers le bas de page"],"Theme support required.":["Votre th\u00e8me doit tout d\u2019abord prendre en charge cette fonctionnalit\u00e9."],"Learn more about adding support for Infinite Scroll to your theme.":["En savoir plus sur l'ajout de la prise en charge du d\u00e9filement infini dans votre th\u00e8me."],"An Automattic Airline":["Une compagnie a\u00e9rienne Automattic"],"Writing tools available to you will be shown here when an administrator enables them.":["Les outils d'\u00e9criture mis \u00e0 votre disposition seront disponibles ici apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 activ\u00e9s par un administrateur."],"Portfolios":["Portfolios"],"Settings header\u0004Composing":["\u00c9criture"],"Count logged in page views from":["Inclure les vues des utilisateurs suivant lorsqu\u2019ils sont connect\u00e9s"],"Settings header\u0004Search engine optimization":["Optimisation pour les moteurs de recherche"],"A header for a preview area in the configuration screen.\u0004Preview":["Aper\u00e7u"],"Settings header\u0004Google Analytics":["Google Analytics"],"Ads header\u0004Ads":["Publicit\u00e9s"],"Show ads on the first article on your home page or at the end of every page and post. Place additional ads at the top of your site and to any widget area to increase your earnings.":["Affichez des publicit\u00e9s sur le premier article de votre page d'accueil ou \u00e0 la fin de chaque page et de chaque article. Ins\u00e9rez d'autres publicit\u00e9s en haut de votre site et dans une zone de widgets pour augmenter vos revenus."],"Enable ads and display an ad below each post":["Activer les publicit\u00e9s et afficher une publicit\u00e9 sous chaque article"],"Match accounts using email addresses":["Associer les comptes \u00e0 l'aide des adresses de messagerie"],"Require accounts to use WordPress.com Two-Step Authentication":["Exiger que les comptes utilisent l'authentification en deux \u00e9tapes de WordPress.com"],"No search results found for %s":["Aucun r\u00e9sultat pour %s"],"Checking site status\u2026":["V\u00e9rification de l\u2019\u00e9tat du site..."],"Settings header\u0004Backups and security scanning":["Sauvegardes et analyses de s\u00e9curit\u00e9"],"Checking your spam protection\u2026":["V\u00e9rification de votre protection anti-spam\u2026"],"Fetching key\u2026":["R\u00e9cup\u00e9ration de la cl\u00e9\u2026"],"Your site is not protected from spam.":["Votre site n'est pas prot\u00e9g\u00e9 contre les commentaires ind\u00e9sirables."],"Your site is protected from spam.":["Votre site est prot\u00e9g\u00e9 contre les commentaires ind\u00e9sirables."],"Checking key\u2026":["V\u00e9rification de la cl\u00e9\u2026"],"Your API key":["Votre cl\u00e9 API"],"Configure your sharing buttons":["Configurer vos boutons de partage"],"Settings header\u0004Sharing buttons":["Boutons de partage"],"Automatically share your posts to social networks":["Partager automatiquement vos articles sur les r\u00e9seaux sociaux"],"Settings header\u0004Like buttons":["Boutons J'aime"],"Short message informing user that the site is secure.\u0004Secure":["S\u00e9curis\u00e9"],"Caption for a button to set up a feature.\u0004Set up":["Configurer"],"Color scheme":["Jeu de couleurs"],"Enable Markdown use for comments.":["Activer la gestion de Markdown dans les commentaires."],"Connections":["Connexions"],"If you don't already have an API key, then <a>get your API key here<\/a>, and you'll be guided through the process of getting one.":["Si vous n'avez pas encore de cl\u00e9 API, <a>demandez-la ici<\/a> et suivez le guide pour l'obtenir."],"You are the Jetpack owner.":["Votre \u00eates le propri\u00e9taire Jetpack."],"Dashboard widget header\u0004Site connection":["Connexion du site"],"Dashboard widget header\u0004Account connection":["Connexion du compte"],"Updating settings\u2026":["Mise \u00e0 jour des param\u00e8tres..."],"Updated settings.":["Param\u00e8tres mis \u00e0 jour."],"Updating Post by Email address\u2026":["Mise \u00e0 jour de l\u2019adresse de publication par e-mail..."],"Regenerated Post by Email address.":["Nouvelle adresse de publication par e-mail g\u00e9n\u00e9r\u00e9e."],"Updated settings. Refreshing page\u2026":["Param\u00e8tres mis \u00e0 jour. Actualisation de la page\u2026"],"Error regenerating Post by Email address. %s":["Erreur lors de la g\u00e9n\u00e9ration d'une nouvelle adresse de publication par e-mail. %s"],"Navigation item.\u0004Settings":["Param\u00e8tres"],"Navigation item.\u0004Discussion":["Discussion"],"Navigation item.\u0004Traffic":["Trafic"],"Navigation item.\u0004Sharing":["Partage"],"Google Analytics":["Google Analytics"],"Configure Google Analytics":["Configurer Google Analytics"],"View your earnings":["Voir vos revenus"],"By activating ads, you agree to the Automattic Ads <link>Terms of Service<\/link>.":["En activant la publicit\u00e9, vous acceptez les <link>conditions d\u2019utilisation<\/link> de la publicit\u00e9 d\u2019Automattic."],"Daily backup of all your site data with unlimited space, one-click restores, automated security scanning, and priority support":["Sauvegarde en temps r\u00e9el de toutes les donn\u00e9es de votre site avec espace illimit\u00e9, restaurations en un clic, analyses de s\u00e9curit\u00e9 automatis\u00e9es, et support prioritaire."],"This will reset all Jetpack options, are you sure?":["Cela r\u00e9initialisera toutes les options de Jetpack, souhaitez-vous continuer&nbsp;?"],"There are unsaved settings in this tab that will be lost if you leave it. Proceed?":["Il y a des r\u00e9glages non sauvegard\u00e9s dans cet onglet; ils seront seront perdus si vous le fermez. Continuer&nbsp;?"],"Dashboard":["Tableau de bord"],"Navigation item.\u0004At a Glance":["D'un coup d'\u0153il"],"Search for a Jetpack feature.":["Recherchez une fonctionnalit\u00e9 Jetpack."],"Configure your Security Scans":["Configurez vos analyses de s\u00e9curit\u00e9"],"Big iPhone\/iPad Update Now Available":["Une mise \u00e0 jour importante pour iPhone\/iPad est d\u00e9sormais disponible"],"The WordPress for Android App Gets a Big Facelift":["Remaniement en profondeur de l'application WordPress pour Android"],"Upgrade Focus: VideoPress For Weddings":["Mise en avant de l&rsquo;offre&nbsp;: VideoPress d\u00e9di\u00e9 aux mariages"],"A few catchy words to motivate your visitors to comment.":["Quelques mots pour inciter vos visiteurs \u00e0 laisser un commentaire."],"verb\u0004Copy":["Copier"],"Copied!":["Copie termin\u00e9e"],"Highlight and copy the following text to your clipboard:":["S\u00e9lectionnez le texte suivant et copiez-le dans le Presse-papiers\u00a0:"],"Regenerate address":["G\u00e9n\u00e9rer une nouvelle adresse"],"Cheatin' uh?":["On triche, hein\u00a0?"],"<p>Would you mind telling us why you did not complete the Jetpack connection in this <a>2 question survey<\/a>?<\/p><p>A Jetpack connection is required for our free security and traffic features to work.<\/p>":["<p>Pouvez-vous nous expliquer pourquoi vous n'avez pas finalis\u00e9 votre connexion Jetpack en r\u00e9pondant aux <a>2\u00a0questions de ce sondage<\/a> ?<\/p><p>Une connexion \u00e0 Jetpack est requise pour utiliser nos fonctions gratuites de s\u00e9curit\u00e9 et de trafic.<\/p>"],"Your Jetpack is already connected.":["Votre Jetpack est d\u00e9j\u00e0 connect\u00e9."],"You're fueled up and ready to go, Jetpack is now active.":["Vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 d\u00e9marrer, Jetpack est d\u00e9sormais actif."],"You're fueled up and ready to go.":["Vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 d\u00e9marrer."],"You are currently running a development version of Jetpack.":["Vous utilisez actuellement une version de d\u00e9veloppement de Jetpack."],"Submit Beta feedback":["Envoyer vos retours \u00e0 propos de la Beta"],"Navigation item.\u0004Reset Options (dev only)":["R\u00e9initialiser les options (versions de d\u00e9veloppement uniquement)"],"Navigation item. Noun. Links to a debugger tool for Jetpack.\u0004Debug":["D\u00e9bogage"],"Days":["Jours"],"Weeks":["Semaines"],"Months":["Mois"],"Upgrade":["Mettre \u00e0 niveau"],"View your spam stats":["Afficher vos statistiques de spam"],"View your security dashboard":["Afficher votre tableau de bord de s\u00e9curit\u00e9"],"No threats found, you're good to go!":["Aucune menace trouv\u00e9e, la voie est libre\u00a0!"],"Jetpack is actively blocking malicious login attempts. Data will display here soon!":["Jetpack bloque activement les tentatives de connexion malveillantes. Les donn\u00e9es s'afficheront bient\u00f4t ici\u00a0!"],"Total malicious attacks blocked on your site.":["Attaques malveillantes bloqu\u00e9es sur votre site."],"Jetpack is monitoring your site. If we think your site is down, you will receive an email.":["Jetpack surveille votre site. Si nous pensons que votre site est indisponible, nous vous enverrons un e-mail."],"Security":["S\u00e9curit\u00e9"],"Performance":["Performance"],"Example: \"412 Spam comments blocked\"\u0004Spam comments blocked.":["Commentaires ind\u00e9sirables bloqu\u00e9s."],"To automatically back up your entire site, please <a>install and activate<\/a> VaultPress.":["Pour sauvegarder automatiquement l\u2019ensemble de votre site, <a>installez et activez<\/a> VaultPress."],"Resetting Jetpack options\u2026":["R\u00e9initialisation des options de Jetpack..."],"Options reset.":["Options r\u00e9initialis\u00e9es."],"Options failed to reset.":["\u00c9chec de la r\u00e9initialisation des options."],"Unlinking from WordPress.com":["Suppression du lien de WordPress.com"],"Unlinked from WordPress.com.":["Lien supprim\u00e9 de WordPress.com."],"Navigation item.\u0004At A Glance":["D'un coup d'\u0153il"],"Navigation item.\u0004Plans":["Offres"],"Navigation item.\u0004Security":["S\u00e9curit\u00e9"],"Navigation item.\u0004Writing":["R\u00e9daction"],"There was an error reconnecting Jetpack. Error: %s":["Une erreur est survenue lors de la re-connexion de Jetpack. Erreur : %s"],"Error unlinking from WordPress.com. Error: %s":["Erreur lors de votre d\u00e9connexion de WordPress.com. Erreur : %s"],"There was an issue connecting your Jetpack. Please click \"Connect to WordPress.com\" again.":["Un probl\u00e8me est survenu lors de la connexion de votre Jetpack Cliquez de nouveau sur \"Se connecter \u00e0 WordPress.com\"."],"We had an issue connecting Jetpack; deactivate then reactivate the Jetpack plugin, then connect again.":["Nous avons rencontr\u00e9 un probl\u00e8me lors de l&rsquo;autorisation de Jetpack; d\u00e9activez et r\u00e9activez l&rsquo;extension, et essayez une nouvelle fois."],"You need to stay logged in to your WordPress blog while you authorize Jetpack.":["Vous devez rester connect\u00e9 \u00e0 votre blog pendant l'autorisation de Jetpack."],"Learn more":["Plus d\u2019info."],"Posts":["Articles"],"Example:":["Exemple:"],"VideoPress":["VideoPress"],"Upload videos":["Ajout des vid\u00e9os"],"Front page":["Page d\u2019accueil"],"Show related content after posts":["Afficher une liste d&rsquo;articles similaires au bas de chaque article"],"Share":["Partager"],"Facebook":["Facebook"],"Close":["Fermer"],"Google":["Google"],"Related Posts":["Articles similaires"],"Plugins":["Extensions"],"Media":["M\u00e9dia"],"Your current IP: %s":["Votre IP actuelle&nbsp;: %s"],"Save":["Enregistrer"],"Connect":["Connecter"],"Related":["Articles similaires"],"Disconnect":["D\u00e9connecter"],"LaTeX is a powerful markup language for writing complex mathematical equations and formulas.":["LaTeX est un langage de marquage puissant sp\u00e9cifiquement con\u00e7u pour \u00e9crire des \u00e9quations et des formules math\u00e9matiques complexes."],"Customize":["Personnaliser"],"Sharing":["Partage"],"Like":["J'aime"],"Cancel":["Annuler"],"Tags":["\u00c9tiquettes"],"Testimonials":["T\u00e9moignages"],"Add":["Ajouter"],"Comment":["Commentaire"],"Comments":["Commentaires"],"Date":["Date"],"Reconnect Jetpack":["Re-connexion de Jetpack"],"<s>Your Jetpack has a glitch.<\/s> Connecting this site with WordPress.com is not possible. This usually means your site is not publicly accessible (localhost).":["<s>Votre Jetpack a un petit souci.<\/s> La connexion de ce site \u00e0 WordPress.com n'est pas possible. Ceci est g\u00e9n\u00e9ralement provoqu\u00e9 par un site non accessible au public (par exemple, un site sur localhost)."],"Your website needs to be publicly accessible to use Jetpack: %s":["Votre site doit \u00eatre accessible au public pour utiliser Jetpack\u00a0: %s"],"Search":["Recherche"],"Jetpack":["Jetpack"],"Settings":["R\u00e9glages"],"Active":["Actif"],"Inactive":["Inactif"],"%s has been activated.":["%s a \u00e9t\u00e9 activ\u00e9."],"Activate":["Activer"],"Connected":["Connect\u00e9"],"Edit":["Modifier"],"Visit the post for more.":["Voir l&rsquo;article pour en savoir plus."],"Learn More":["Plus d\u2019info."]}},"comment":{"reference":"_inc\/build\/admin.js"}}