{"translation-revision-date":"2025-07-25 23:26:34+0000","generator":"GlotPress\/4.0.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es_AR"},"Contact support":["Contactate con Soporte"],"Explore themes":["Explor\u00e1 los temas"],"Get access to professionally crafted themes offered on WordPress.com, & customize your site exactly how you like it.":["Acced\u00e9 a temas dise\u00f1ados de manera profesional ofrecidos en WordPress.com y personaliz\u00e1 tu sitio exactamente como te gusta."],"Jetpack encountered an error and was unable to display the Dashboard. Please try refreshing the page.":["Jetpack encontr\u00f3 un error y no pudo mostrar el Escritorio. Por favor, intent\u00e1 cargando nuevamente la p\u00e1gina."],"Button caption\u0004Apply license":["Aplicar licencia"],"Button caption\u0004Applying\u2026":["Aplicando\u2026"],"Jetpack licence key":["Clave de licencia de Jetpack"],"Jetpack License":["Licencia de Jetpack"],"Error adding Jetpack license key.":["Se produjo un error al agregar la clave de licencia de Jetpack."],"Jetpack license key added. It may take a minute for the license to be processed.":["Se agreg\u00f3 la clave de licencia de Jetpack. Es posible que tardemos un minuto en procesar la licencia."],"Not now":["Ahora no"],"Google search":["Buscar con Google"],"Front Page Meta Description":["Descripci\u00f3n de los metadatos de la p\u00e1gina de inicio"],"You can set the structure of page titles for different sections of your site. Doing this will change the way your site title is displayed in search engines, social media sites, and browser tabs.":["Pod\u00e9s establecer la estructura de los t\u00edtulos de p\u00e1gina para cada una de las secciones de tu sitio. Si lo hac\u00e9s, cambiar\u00e1s el aspecto del t\u00edtulo de tu sitio en los resultados de los motores de b\u00fasqueda, en los sitios de redes sociales y en las pesta\u00f1as del navegador."],"Your SEO settings are managed by the following plugin: %s":["Tus ajustes SEO est\u00e1n gestionados por el siguiente plugin: %s"],"Preview: %s":["Vista previa: %s"],"Example Title":["T\u00edtulo de ejemplo"],"Tag or Category Name":["Etiqueta o nombre de categor\u00eda"],"Tagline":["Descripci\u00f3n corta"],"Site Title":["T\u00edtulo del sitio"],"Front Page":["P\u00e1gina de inicio"],"The Like button is a way for people on WordPress.com to show their appreciation for your content.":["Con el bot\u00f3n Me gusta, los usuarios de WordPress.com pueden indicar que les gusta tu contenido."],"This feature is provided by the WordPress.com cloud. %s":["La nube de WordPress.com te ofrece esta funci\u00f3n. %s"],"Disconnect your WordPress.com account":["Desconectar tu cuenta de WordPress.com"],"Connect your WordPress.com account to upgrade and connect your site to Google Analytics.":["Conect\u00e1 tu cuenta de WordPress.com para actualizar y conectar tu sitio a Google Analytics."],"Connect your WordPress.com account to upgrade for automated scanning and one-click fixes keep your site ahead of security threats.":["Conect\u00e1 tu cuenta de WordPress.com para actualizar la exploraci\u00f3n autom\u00e1tica y las correcciones con un solo clic para mantener tu sitio delante de las amenazas de seguridad."],"Connect your WordPress.com account to upgrade and save every change and get back online quickly with one-click restores.":["Conect\u00e1 tu cuenta de WordPress.com para actualizar y guardar todos los cambios y volver a estar en l\u00ednea r\u00e1pidamente con restauraciones de un solo clic."],"A caption for a button to connect a user account to access paid features.\u0004Connect":["Conect\u00e1r"],"Dismiss":["Descartar"],"Recommendations skipped":["Recomendaciones omitidas"],"You didn\u2019t enable any recommended features. To get the most out of Jetpack, enable some recommendations or explore all Jetpack features.":["No activaste ninguna caracter\u00edstica recomendada. Para sacar el mayor partido de Jetpack activ\u00e1 alguna de las recomendaciones o explor\u00e1 todas las caracter\u00edsticas de Jetpack."],"Recommendations enabled":["Recomendaciones habilitadas"],"Explore premium Jetpack product bundles or pick and choose exactly what you need.":["Explor\u00e1 los lotes de productos premium de Jetpack o eleg\u00ed exactamente lo que necesit\u00e9s."],"Powerful security, performance, and marketing":["Potentes seguridad, rendimiento y marketing"],"Recommended premium product":["Producto premium recomendado"],"Increase site growth with marketing":["Aumenta el crecimiento del sitio con marketing"],"Speed-enhancing performance tools":["Herramientas de rendimiento para mejorar la velocidad"],"Robust security to keep your site safe":["Seguridad robusta para mantener tu sitio seguro"],"Google Play Store download badge":["Insignia de descarga de Play Store de Google"],"Apple App Store download badge":["Insignia de descarga del App Store de Apple"],"Manage security on Jetpack.com":["Gestion\u00e1 la seguridad en Jetpack.com"],"You can also use your included Activity feature to monitor every change that occurs on your site!":["\u00a1Tambi\u00e9n pod\u00e9s usar tu caracter\u00edstica incluida de actividad para vigilar cada cambio que ocurra en tu sitio!"],"Did you know you can manage all your backups right from Jetpack.com?":["\u00bfSab\u00edas que pod\u00e9s gestionar todas tus copias de seguridad desde Jetpack.com?"],"Manage your security on Jetpack.com":["Gestion\u00e1 tu seguridad en Jetpack.com"],"Enter your server credentials to enable one-click restores included in your plan.":["Ingres\u00e1 las credenciales del servidor para habilitar las restauraciones con un clic en tu plan."],"Get the most out of your %s. One-click restores ensure you\u2019ll be able to easily restore your site, if anything goes wrong.":["Sac\u00e1 el m\u00e1ximo partido de tu %s. Las restauraciones a un clic te aseguran poder restaurar f\u00e1cilmente tu sitio, si algo va mal."],"Enable one-click restores":["Habilit\u00e1 las restauraciones a un clic"],"Real-time Backups":["Copias de seguridad en tiempo real"],"Install":["Instalar"],"Creative Mail":["Creative Mail"],"Install WooCommerce":["Instalar WooCommerce"],"Would you like WooCommerce to power your store?":["\u00bfTe gustar\u00eda que WooCommerce impulse tu tienda?"],"Enable Site Accelerator":["Habilitar el acelerador del sitio"],"Enable Related Posts":["Activar las entradas relacionadas"],"Would you like Related Posts to display at the bottom of your content?":["\u00bfTe gustar\u00eda que las entradas relacionadas se muestren al final del contenido?"],"Enable Downtime Monitoring":["Habilitar la supervisi\u00f3n del tiempo de inactividad"],"Would you like Downtime Monitoring to notify you if your site goes offline?":["\u00bfTe gustar\u00eda que el monitor de tiempo de actividad te avise si tu sitio se cae?"],"Install Creative Mail":["Instalar Creative Mail"],"Navigation item.\u0004Recommendations":["Recomendaciones"],"All of Jetpack\u2019s great features await you and we\u2019ll recommend some of our favorites.":["Todas las fant\u00e1sticas caracter\u00edsticas de Jetpack te esperan, y te recomendaremos algunas de nuestras favoritas."],"Jetpack offers support via community forums for any site without a paid product.":["Jetpack ofrece soporte a trav\u00e9s de los foros de la comunidad a cualquier sitio sin un producto de pago."],"No security threats found. Your site will continue to be monitored for future threats.":["No se detectaron amenazas de seguridad. Seguiremos supervisando tu sitio web ante amenazas futuras."],"Security threat found. <a>Click here<\/a> to fix them immediately.":["Se detect\u00f3 una amenaza de seguridad. <a>Hac\u00e9 clic aqu\u00ed<\/a> para corregirla inmediatamente.","Se detectaron amenazas de seguridad. <a>Hac\u00e9 clic aqu\u00ed<\/a> para corregirlas inmediatamente."],"Purchase Jetpack Scan to protect your site from security threats with automated scanning.":["Compr\u00e1 Jetpack Scan para proteger tu sitio web ante amenazas de seguridad con exploraci\u00f3n autom\u00e1tica."],"VaultPress is not installed, <a>please install<\/a> to enable automatic scanning for security for threats.":["VaultPress no est\u00e1 instalado, <a>instalalo<\/a> para habilitar la exploraci\u00f3n de seguridad autom\u00e1tica de amenazas."],"VaultPress is not active, <Button>please activate<\/Button> to enable automatic scanning for security for threats.":["VaultPress no est\u00e1 activo, <a>activalo<\/a> para habilitar la exploraci\u00f3n de seguridad autom\u00e1tica de amenazas."],"VaultPress is having difficulties scanning. Please make sure your <keyLink>registration key is entered<\/keyLink>. If you require further assistance please <supportLink>contact support<\/supportLink>.":["VaultPress tiene problemas con el escaneo. Record\u00e1 <keyLink>ingres\u00e1 tu clave de registro<\/keyLink>. Si necesit\u00e1s m\u00e1s asistencia, <supportLink>contact\u00e1 con el soporte t\u00e9cnico<\/supportLink>."],"Could not activate VaultPress.":["No se pudo activar VaultPress."],"Activating VaultPress\u2026":["Activando VaultPress\u2026"],"F Y":["F Y"],"F jS":["F jS"],"M j":["M j"],"A caption for a button to reconnect Jetpack.\u0004Reconnect Jetpack":["Volver a conectar Jetpack"],"Click below to reconnect Jetpack":["Hac\u00e9 clic a continuaci\u00f3n para volver a conectar Jetpack"],"You should only do this if advised by Site Health tests or Jetpack Support.":["Ten\u00e9s que hacer esto solo si recib\u00eds un aviso de las pruebas de salud del sitio, o del soporte de Jetpack."],"You\u2019ve clicked a link to restore your Jetpack connection.":["Hiciste clic en un enlace para restaurar tu conexi\u00f3n con Jetpack."],"Jetpack successfully reconnected! You can check your Jetpack Connection health by visiting the <a>Site Health tool<\/a>.":["\u00a1Jetpack volvi\u00f3 a conectarse correctamente! Pod\u00e9s revisar la salud de tu conexi\u00f3n con Jetpack visitando la <a>herramienta de salud del sitio<\/a>"],"Your site is connected to Jetpack Backup.":["Tu sitio est\u00e1 conectado a Jetpack Backup."],"Your site is connected to VaultPress for backups.":["Tu sitio est\u00e1 conectado a VaultPress para hacer copias de seguridad."],"Your site is connected to VaultPress for backups and security scanning.":["Tu sitio est\u00e1 conectado a VaultPress para hacer copias y exploraciones de seguridad."],"Your site is connected to Jetpack Backup and Scan.":["Tu sitio est\u00e1 conectado a la Jetpack Backup y Scan."],"Automatically clear spam from comments and forms.":["Limpiar autom\u00e1ticamente el spam de los comentarios y formularios."],"Connect your site to Google Analytics.":["Conecta tu sitio a Google Analytics"],"Automated scanning and one-click fixes keep your site ahead of security threats.":["An\u00e1lisis autom\u00e1ticos y correcci\u00f3n de errores con un solo clic para mantener tu sitio web protegido frente a las amenazas de seguridad."],"Save every change and get back online quickly with one-click restores.":["Guard\u00e1 todos los cambios, y volv\u00e9 a estar en l\u00ednea r\u00e1pidamente, con la restauraci\u00f3n con un solo clic."],"Account Name":["Nombre de la cuenta"],"Activating\u2026":["Activando..."],"Installing\u2026":["Instalando\u2026"],"Jetpack Complete":["Jetpack Complete"],"Jetpack Security Real-Time":["Jetpack Security en tiempo real"],"Additional security for sites with 24\/7 activity. Recommended for eCommerce stores, news organizations, and online forums.":["Seguridad adicional para sitios web con actividad las 24 horas todos los d\u00edas de la semana. Recomendado para tiendas online, nuevas empresas y foros online."],"Jetpack Security Daily":["Jetpack Security a diario"],"Enjoy the peace of mind of complete site protection. Great for brochure sites, restaurants, blogs, and resume sites.":["Disfrut\u00e1 de la tranquilidad de tener tu sitio web completamente protegido. Ideal para sitios webs promocionales, restaurantes, blogs y sitios web donde aloj\u00e9s tu curr\u00edculum."],"Could not activate Akismet.":["No se pudo activar Akismet."],"Activating Akismet\u2026":["Activando Akismet\u2026"],"It looks like your API key has been set globally.":["Parece ser que tu clave API se configur\u00f3 globalmente."],"A valid key has been set in your site's configuration.":["Se estableci\u00f3 una clave v\u00e1lida en la configuraci\u00f3n de tu sitio."],"Upgrade your plan to upload audio":["Actualiz\u00e1 tu plan para subir audio"],"Upgrade your plan to use video covers":["Actualiz\u00e1 tu plan para usar fondos en v\u00eddeo"],"There seems to be a problem with your website.":["Parece ser un problema con tu web."],"More than 5 million WordPress sites trust Jetpack for their website security and performance.":["M\u00e1s de 5 millones de sitios WordPress conf\u00edan en Jetpack para la seguridad y rendimiento de su web."],"Jetpack is powering your site, but to access all of its features you\u2019ll need to connect your account to WordPress.com.":["Jetpack est\u00e1 impulsando tu sitio, pero para acceder a todas sus caracter\u00edsticas ten\u00e9s que conectar tu cuenta a WordPress.com"],"Currently in <a>Offline Mode<\/a> (some features are disabled) because: <reasons\/>":["Actualmente en <a>modo offline<\/a> (algunas caracter\u00edsticas est\u00e1n deshabilitadas) porque: <reasons\/>"],"Your site URL is a known local development environment URL":["La URL de tu sitio es una URL conocida del entorno de desarrollo local"],"The %s constant is defined":["La constante %s est\u00e1 definida"],"Your %2$s Plan includes %1$s. Looks like you also purchased the %3$s product. Consider removing %3$s.":["Tu plan %2$s incluye %1$s. Parece que tambi\u00e9n compraste el producto %3$s. Consider\u00e1 eliminar %3$s."],"Restore Connection":["Restaurar conexi\u00f3n"],"Reconnecting Jetpack":["Reconectando Jetpack"],"Welcome to <s>Jetpack %s<\/s>!":["\u00a1Bienvenido a <s>Jetpack %s<\/s>!"],"%1$s failed to activate. %2$s":["%1$s no se pudo activar. %2$s"],"Activating %s\u2026":["Activando %s\u2026"],"Connected as <span>%s<\/span>":["Conectado como <span>%s<\/span>"],"<a>View backup details<\/a>.":["<a>Ver detalles de la copia de seguridad<\/a>."],"Views: %s":["Visitas: %s"],"Week of %s":["Semana de %s"],"<button>View detailed stats<\/button>":["<button>Ver estad\u00edsticas detalladas<\/button>"],"Referring to a number of comments\u0004All-time comments":["Historial completo de comentarios"],"Referring to a number of page views\u0004All-time views":["Historial completo de visitas"],"%s View":["%s visita","%s visitas"],"Referring to a number of page views\u0004Best overall day":["El mejor d\u00eda de todos"],"Referring to a number of page views\u0004Views today":["Visitas hoy"],"%s has been disabled by a site administrator.":["%s lo desactiv\u00f3 un administrador del sitio."],"<button1>Auto verify with Google<\/button1><span>or<\/span><button2>Manually verify with Google<\/button2>":["<button1>Verificar con Google<\/button1><span>o<\/span><button2>verificar manualmente<\/button2>"],"Site failed to verify: %s":["Fallo al verificar el sitio: %s"],"It refers to the category where a post was found. Used in an example preview.\u0004In \"Upgrade\"":["En \"Actualizar\""],"It refers to the category where a post was found. Used in an example preview.\u0004In \"Mobile\"":["En \"M\u00f3vil\""],"Unavailable in Offline Mode":["No disponible en modo offline"],"<a>Contact Support<\/a>":["<a>Contact\u00e1 con soporte<\/a>"],"<a>View details<\/a>":["<a>Ver detalles<\/a>"],"Uh oh, %s threat found.":["\u00a1Epa!, se encontr\u00f3 %s amenaza.","\u00a1Epa!, se encontraron %s amenazas."],"Unavailable in Offline Mode.":["No disponible en modo offline."],"Jetpack Backup <em>Real-Time<\/em>":[" Jetpack Backup <em>en tiempo real<\/em>"],"Jetpack Backup <em>Daily<\/em>":[" Jetpack Backup <em>diaria<\/em>"],"%s has been disabled by a site administrator. <link>Learn more<\/link>.":["%s lo ha desactivado un administrador del sitio. <link>Aprende m\u00e1s<\/link>."],"Error updating settings. %s":["Error al actualizar los ajustes. %s"],"Connect your WordPress.com account":["Conecta tu cuenta de WordPress.com"],"There seems to be a problem with your connection to WordPress.com. If the problem persists, try reconnecting.":["Parece que hay un problema con tu conexi\u00f3n a WordPress.com. Si el problema persiste prob\u00e1 con volver a conectar."],"Automatically clear spam from comments and forms. Save time, get more responses, give your visitors a better experience \u2013 all without lifting a finger.":["Borr\u00e1 autom\u00e1ticamente el spam de los comentarios y formularios. Ahorr\u00e1 tiempo, consegu\u00ed m\u00e1s respuestas y ofrec\u00e9 a tus visitantes una mejor experiencia \u2013 todo sin mover ni un dedo."],"Tag":["Etiqueta"],"Connection Error, please reconnect.":["Error de conexi\u00f3n, volv\u00e9 a conectarte."],"Customize your ads.txt file":["Personaliz\u00e1 tu archivo ads.txt"],"Ads.txt (Authorized Digital Sellers) is a mechanism that enables content owners to declare who is authorized to sell their ad inventory. It\u2019s the formal list of advertising partners you support as a publisher.":["Ads.txt (Authorized Digital Sellers) es un mecanismo que permite a los propietarios de contenidos declarar qui\u00e9n est\u00e1 autorizado a vender su inventario de anuncios. Es la lista formal de colaboradores de publicidad que apoy\u00e1s como editor."],"If you enable targeted advertising in all US states, you are required to place a \"Do Not Sell or Share My Personal Information\" link on every page of your site where targeted advertising will appear. You can use the <widgetLink>Do Not Sell Link Widget<\/widgetLink>, or the <code>[privacy-do-not-sell-link]<\/code> shortcode to automatically place this link on your site. Note: the link will always display to logged in administrators regardless of geolocation.":["CCPA requiere que incluyas un enlace \"No vender mi informaci\u00f3n personal\" en todas las p\u00e1ginas de tu web donde aparezca publicidad dirigida. <br\/>Pod\u00e9s usar el <widgetLink>widget de enlace de no vender (CCPA)<\/widgetLink>, o el shortcode <code>[ccpa-do-not-sell-link]<\/code> para mostrar este enlace de manera autom\u00e1tica en tu sitio. Nota: el enlace siempre se mostrar\u00e1 a los administradores que est\u00e9n conectados  sin importar su geolocalizaci\u00f3n."],"Do Not Sell Link":["Enlace de no vender"],"Privacy Policy URL":["URL de pol\u00edtica de privacidad"],"Sign Up":["Registrarse"],"Threat":["Amenaza","Amenazas"],"Navigation item.\u0004Set up":["Configurar"],"Show comments area in carousel":["Mostrar el \u00e1rea de comentarios en el carrusel"],"Disconnecting\u2026":["Desconectando..."],"Jetpack Scan":["Jetpack Scan"],"Automatic scanning and one-click fixes keep your site one step ahead of security threats.":["La exploraci\u00f3n autom\u00e1tica  y las correcciones a un clic ponen tu sitio un paso por delante de las amenazas de seguridad."],"Products":["Productos"],"Customize your Search experience.":["Personaliz\u00e1 tu experiencia de b\u00fasqueda."],"Note that <b>verifying your site with these services is not necessary<\/b> in order for your site to be indexed by search engines. To use these advanced search engine tools and verify your site with a service, paste the HTML Tag code below. Read the <support>full instructions<\/support> if you are having trouble. Supported verification services: <google>Google Search Console<\/google>, <bing>Bing Webmaster Center<\/bing>, <pinterest>Pinterest Site Verification<\/pinterest>, <yandex>Yandex.Webmaster<\/yandex>, and <facebook>Facebook Domain Verification<\/facebook>.":["Ten\u00e9 en cuenta que <b>no es necesario verificar tu sitio con estos servicios<\/b> para que tu sitio sea indexado por los motores de b\u00fasqueda. Para usar estas herramientas avanzadas de motores de b\u00fasqueda y verificar tu sitio con un servicio, peg\u00e1 a continuaci\u00f3n el c\u00f3digo de la etiqueta HTML. Lee las <support>instrucciones completas<\/support> si est\u00e1s teniendo problemas. Servicios compatibles con la verificaci\u00f3n: <google>Google Search Console<\/google>, <bing>Bing Webmaster Center<\/bing>, <pinterest>Pinterest Site Verification<\/pinterest>, <yandex>Yandex.Webmaster<\/yandex> y <facebook>Facebook Domain Verification<\/facebook>."],"There are unsaved settings in this tab that will be lost if you leave it. Proceed?":["Hay ajustes sin guardar en esta pesta\u00f1a que se van a perder si las dej\u00e1s. \u00bfQuer\u00e9s hacerlo?"],"You need to stay logged in to your WordPress blog while you authorize Jetpack.":["Ten\u00e9s que mantener la sesi\u00f3n iniciada en tu blog WordPress mientras autorizas Jetpack."],"We had an issue connecting Jetpack; deactivate then reactivate the Jetpack plugin, then connect again.":["Tuvimos un inconveniente conectando Jetpack. Desactiv\u00e1 y reactiv\u00e1 el plugin Jetpack, luego conect\u00e1te de nuevo."],"Learn more":["M\u00e1s Informaci\u00f3n"],"Posts":["Entradas"],"Example:":["Ejemplo:"],"VideoPress":["VideoPress"],"Front page":["Portada"],"Show related content after posts":["Mostrar contenido relacionado despu\u00e9s de las entradas"],"Share":["Compartir"],"Close":["Cerrar"],"Facebook":["Facebook"],"Google":["Google"],"Plugins":["Plugins"],"Media":["Medios"],"Save":["Guardar"],"Your current IP: %s":["Tu IP actual: %s"],"Disconnect":["Desconectar"],"Connect":["Conectar"],"Related":["Relacionado"],"Related Posts":["Entradas relacionadas"],"Sharing":["Compartir"],"Like":["Me gusta"],"Customize":["Personalizar"],"Tags":["Etiquetas"],"Testimonials":["Testimonios"],"Cancel":["Cancelar"],"Comment":["Comentario"],"Comments":["Comentarios"],"Date":["Fecha"],"Add":["Agregar"],"Reconnect Jetpack":["Reconect\u00e1 Jetpack"],"Jetpack could not contact WordPress.com: %s. This usually means something is incorrectly configured on your web host.":["Jetpack no puede ponerse en contacto con WordPress.com: %s. Esto generalmente significa que algo no est\u00e1 configurado correctamente en el servidor de tu sitio."],"WordPress.com is currently having problems and is unable to fuel up your Jetpack. Please try again later.":["WordPress.com tiene problemas ahora y no puede recargar tu Jetpack. Intentalo m\u00e1s tarde."],"<s>Your Jetpack has a glitch.<\/s> Connecting this site with WordPress.com is not possible. This usually means your site is not publicly accessible (localhost).":["<s>Tu Jetpack tiene un fallo.<\/s> No es posible conectar este sitio con WordPress.com. Esto significa normalmente que tu sitio no es p\u00fablico (localhost)."],"Your website needs to be publicly accessible to use Jetpack: %s":["Tu web tiene que ser accesible al p\u00fablico para usar Jetpack: %s"],"Activate":["Activar"],"Edit":["Editar"],"Connected":["Conectado"],"Visit the post for more.":["Visit\u00e1 la entrada para saber m\u00e1s."],"Learn More":["M\u00e1s Informaci\u00f3n"],"Jetpack":["Jetpack"],"Search":["Buscar"],"Active":["Activo"],"Inactive":["Inactivo"],"%s has been activated.":["%s se activ\u00f3."],"See all Jetpack features":["Ver todas las funciones de Jetpack"],"Settings":["Ajustes"]}},"comment":{"reference":"_inc\/build\/admin.js"}}